Exibições da letra 378.171

Santa Lucía

Miguel Ríos

Letra

Significado

Santa Lúcia

Santa Lucía

Frequentemente, você me faz lembrar alguémA menudo, me recuerdas a alguien
Seu sorriso, eu o imagino sem medoTu sonrisa, la imagino sin miedo
Tomado pela saudade, a impaciência me devoraInvadido por la ausencia, me devora la impaciencia
Eu me pergunto se algum dia vou ver vocêMe pregunto si algún día te veré

Já sei tudo sobre a sua vida e, mesmo assimYa sé todo de tu vida y, sin embargo
Não conheço nem um detalhe de vocêNo conozco ni un detalle de ti
O telefone é tão frio, você liga tão poucas vezesEl teléfono es muy frío, tus llamadas son muy pocas
Eu quero conhecer você, mas você não quer me conhecerYo sí quiero conocerte, y tú no a mí
Por favor!¡Por favor!

Aceita sair comigo, vamos ao parqueDame una cita, vamos al parque
Entre na minha vida sem avisarEntra en mi vida sin anunciarte
Abra as portas, feche os olhosAbre las puertas, cierra los ojos
Vamos nos conhecer aos poucosVamos a vernos poquito a poco

Me dê suas mãos, sinta as minhasDame tus manos, siente las mías
Como dois cegos, Santa LúciaComo dos ciegos, Santa Lucía
Santa Lúcia (Santa Lúcia)Santa Lucía (Santa Lucía)
Santa LúciaSanta Lucía

Frequentemente, você se lembra de mimA menudo, me recuerdas a mí
Na primeira vez, pensei: Você se enganouLa primera vez, pensé: Se ha equivocado
Na segunda vez, eu não soube o que dizerLa segunda vez, no supe qué decir
Depois disso, você me dava medo, tem tanto louco por aíLas demás, me dabas miedo, tanto loco que anda suelto
E agora eu sei que não conseguiria viver sem vocêY ahora sé que no podría vivir sin ti
Por favor!¡Por favor!

Aceita sair comigo, vamos ao parqueDame una cita, vamos al parque
Entre na minha vida sem avisarEntra en mi vida sin anunciarte
Abra as portas, feche os olhosAbre las puertas, cierra los ojos
Vamos nos conhecer aos poucosVamos a vernos poquito a poco

Me dê suas mãos, sinta as minhasDame tus manos, siente las mías
Como dois cegos, Santa LúciaComo dos ciegos, Santa Lucía
Santa Lúcia (Santa Lúcia)Santa Lucía (Santa Lucía)
Santa LúciaSanta Lucía

Frequentemente, você se lembra de mimA menudo, me recuerdas a mí

Composição: Roque Narvaja. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Ricardo e traduzida por Lola. Revisões por 3 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel Ríos e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção