La Ofrendita de La Viudita

A Oferenda da Viudinha

La Ofrendita de La Viudita

Olha, oferenda abençoada!¡Vaya, ofrendita bendecida!

A oferenda da viudinhaLa ofrendita de la viudita
Foi duas moedinhas, foi a melhorFue dos moneditas, fue el mejor
Quem tem oferenda sem vaidadeQuién tiene ofrenda sin vanidad
Ganha um tesouro muito maiorGana un tesoro mucho mayor

A Jesus lhe agrada, a Jesus lhe agradaA Jesús le place, a Jesús le place
A oferenda de toda genteLa ofrendita de toda gente
Das moedas fazendo assimDe las monedas haciendo así
Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTirilín, tíntín, tirilín, tíntín

Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTirilín, tíntín, tirilín, tíntín
A oferenda vai caindo dentro da caixinhaLa ofrenda va a cayendo dentro de la cajita
Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTirilín, tíntín, tirilín, tíntín
Eu quero um coração como o da viudinhaYo quiero un corazón como de la viudita

Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTirilín, tíntín, tirilín, tíntín
A oferenda vai caindo dentro da caixinhaLa ofrenda va a cayendo dentro de la cajita
Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTilirín, tíntín, tilirín, tíntín
Eu quero um coração como o da viudinhaYo quiero un corazón como de la viudita

Vamos louvar o Senhor com alegriaVamos a alabar el señor con alegría

A viudinha colocou na caixinhaLa viudita puso en la cajita
Suas moedinhas, a melhorSus moneditas, su mejor
E quem oferta com alegriaY quién ofrenda con alegría
Acumula um tesouro muito maiorAcumula un tesoro mucho mayor

A Jesus lhe agrada, a Jesus lhe agradaA Jesús le place, a Jesús le place
A oferenda de toda genteLa ofrendita de toda gente
Das moedas fazendo assimDe las monedas haciendo así
Tirilín, tíntín, tilirín, tíntínTirilín, tíntín, tilirín, tíntín

Tilirín, tíntín, tilirín, tíntínTilirín, tíntín, tilirín, tíntín
A oferenda vai caindo dentro da caixinhaLa ofrenda va a cayendo dentro de la cajita
Tirilín, tíntín, tilirín, tíntínTirilín, tíntín, tilirín, tíntín
Eu quero um coração como o da viudinhaYo quiero un corazón como de la viudita

Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTirilín, tíntín, tirilín, tíntín
A oferenda vai caindo dentro da caixinhaLa ofrenda va a cayendo dentro de la cajita
Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTirilín, tíntín, tirilín, tíntín
Eu quero um coração como o da viudinhaYo quiero un corazón como de la viudita

Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTirilín, tíntín, tirilín, tíntín
A oferenda vai caindo dentro da caixinhaLa ofrenda va a cayendo dentro de la cajita
Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTirilín, tíntín, tirilín, tíntín
Eu quero um coração como o da viudinhaYo quiero un corazón como de la viudita

Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTirilín, tíntín, tirilín, tíntín
A oferenda vai caindo dentro da caixinhaLa ofrenda va a cayendo dentro de la cajita
Tirilín, tíntín, tirilín, tíntínTirilín, tíntín, tirilín, tíntín
Eu quero um coração como o da viudinhaYo quiero un corazón como de la viudita