La Vida de Job

A Vida de Jó

La Vida de Job

Se tentassem, você se sentiria humilhado, pois é um crenteSi intentaran Te humilla por eres creyente
E porque você acredita em Cristo, não os ouçaY porque crees en Cristo, no los escuches
Basta dizer que a tempestade vai passar porqueDiga apenas que la tormenta pasará porque
Deus está com vocêDios está contigo

Não desanime ouvindo a voz do opressorNo Te desanimes por escuchar la voz del opresor
Ele sempre tenta te acusarÉl siempre intenta acusarte
Não desista porque Ele já está derrotadoNo Te rindas porque Él ya está derrotado
Agora é sua vez de humilhá-loAhora es Tu turno de humillarlo

Você não se lembra que Ele foi até Deus?¿No Te acuerdas que Él fue hasta a Dios
Dizer que Jó blasfemaria contra Deus?Decir que Job blasfemaría contra Dios?
Se o Senhor deixasse de consumir todos os teus bensSi el Señor dejara el consumir todos Tus bienes
Jó não suportaria issoJob no soportaría

Mas o homem que é fiel ao teu propósito e teme a DeusMás el hombre que es fiel en Tu propósito y teme a Dios
Não se corrompe, não, não, nãoNo se corrompe, no, no, no
Mesmo na tempestade, Jó se levantouAunque en la tempestad, Job se levantó
E ele adorou ao SenhorY adoró al Señor

Jó se jogou no chão e falouJob se lanzó por la tierra y habló
E ele diz para ouvir o infernoY dice para el infierno escuchar
Nu saí do ventre da minha mãeDesnudo salí del vientre de mi madre
E assim eu retornarei láY así volveré para allá

Tudo o que eu tinha era de DeusTodo que yo tenía fue de Dios
Deus me deu e também tirouDios me dio y también tomó
O inimigo de Deus cai na terraCae por la tierra el enemigo de Dios
E bendito seja o nome do SenhorY bendito sea el nombre del Señor

Deus deixou o inimigo roubar os bens do Teu ungidoDios dejó el enemigo robará los bienes de Tus ungidos
Ele também o deixou matar seus amados filhosDejó también que matara sus hijos amados
Ele deixou que o ferissem com feridas, mas Jó não ouviuDejó lo herir con llagas, pero Job no dio oídos
E sua esposa, furiosa, diz: Blasfeme contra Deus e você morrerá!¡Y su mujer con ira dice: Blasfema contra Dios y mueres!

Você fala como uma louca!¡Hablas como una loca mujer!
Agora você falou contra JeováTú hablaste ahora contra Jehová
Você aceitou todos os bens de Deus!¡Tú aceptaste todos los bienes de Dios!
E por que você não pode aceitar o mal?!¡¿Y por qué el mal no puedes aceptar?!

Tudo o que eu tinha era de DeusTodo que yo tenía fue de Dios
Deus me deu e também tirouDios me dio y también tomó
O inimigo de Deus cai na terraCae por la tierra el enemigo de Dios
E bendito seja o nome do SenhorY bendito sea el nombre del Señor
Do SenhorDel Señor

Bendito seja o SenhorBendito es el Señor