Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 184

New Martyrs (Ride 4 U)

Miguel

Letra

Significado

Novos Mártires (Andando por Você)

New Martyrs (Ride 4 U)

Você tá nessa, amor?Are you with it, babe?
Amor, amorBabe, babe

Tô com um peso nas costasI got a chip on my shoulder
Tô com a arma na cinturaI got the blick on my waist
Vejo as horas no meu celularI check the time on my phone
Vou colocar essa máscara na caraI'll put this mask on my face

Se você me disser que tá nessa, amorIf you tell me that you're with it, babe
Você tá nessa, amor?Are you with it, babe?
Me diz que tá nessa, amorTell me that you're with it, babe
Porque eu tô nessa, amor'Cause I'm with it, babe

Carrego meu orgulho na peleI wear my pride on my sleeve
Tô pensando no meu futuroI've got my seed on my mind
Se essa parada não sair como planejadoIf this shit don't go as planned
Juro que não vou te deixar pra trásSwear I won't leave you behind

Se você me disser que tá nessa, amorIf you tell me that you're with it, babe
Oh, você tá nessa, baby?Oh, are you with it, baby?
Me diz que tá nessa, amorTell me that you're with it, babe
Porque eu tô nessa, amor'Cause I'm with it, babe

E ela disse: Eu ando por vocêAnd she said: I'll ride for you
Eu ando por vocêI'll ride for you
Eu, eu ando por vocêI'II, I'll ride for you
Me diz que tá nessa, babyTell me that you're with it, baby
Porque eu tô nessa, querida'Cause I'm with it, honey
É, é, é, agora, agora, agoraYeah, yeah, yeah, now, now, now
Oh, lá vamos nós, amor (ooh)Oh, here we go, baby (ooh)
Você tá pronta?You ready?

Eu solto dois tiros pro altoI put two shots in the air
Falo pra geral se jogarTell everybody to drop
Eles acionam o alarme silenciosoThey hit that silent alarm
Só fique de olho no relógioJust keep your eyes on that clock
Vou vigiar enquanto você faz, amorI'll watch them while you get it, babe
(O amor não pode ser silencioso quando o sistema não é justo)(The love can't be silent when the system isn't equal)
É, faz acontecer, amorYeah, get it, babe
Não importa como nos chamamNo matter what they call us
Sem lei ou novos mártiresLawless or new martyrs
(Isso é por todas as perdas)(This is for all of the losses)

Dizem que Deus nunca dá (oh)They say God never gives (oh)
Ooh, mais do que podemos suportarOoh, any more than we can bare
Mas quantoBut how
Posso perder semMuch can I lose without
Mudar quem eu sou?Changing who I am?

É, é, me dá o que é meuYeah, yeah, give me what's mine
É, ou vamos tomar, tomarYeah, or we're gonna take it, take it
É, é, me dá o que é meu (oh)Yeah, yeah, give me what's mine (oh)
E se eu ouvir sirenes lá fora, e ver as luzes piscandoAnd if I hear sirens outside, and I can see the lights flash
Deixa eu te dar um beijo de despedida, você sabe que tô pronto pra agirLet me kiss you goodbye, you know I'm ready to blast

Você disse: Eu ando por vocêYou said: I'll ride for you
Eu ando por vocêI'll ride for you
Oh, eu ando por vocêOh, I'll ride for you
Me diz que tá nessa, baby (ooh)Tell me that you're with it, baby (ooh)
Nessa, querida, é (ooh), éWith it, honey, yeah (ooh), yeah

O amor não pode ser silencioso quando o sistema não é justoThe love can't be silent when the system isn't equal




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguel e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção