Pineapple Skies

Céus de abacaxi

Pineapple Skies

As árvores são altas o suficiente, querida?
Are the trees high enough, baby?
Deixe-se tão alto que os pés não toquem o chão
Leave ya so high ya feet won't touch the ground
Você olharia para cima, querida?
Would you look up, baby?
É o céu roxo de abacaxi
It's pineapple purple skies

Promete que tudo esteja bem
Promise everything gon' be alright
(ooh)
(Ooh)
Eu prometo que tudo está bem
I promise everything gon' be alright
(Confiar em)
(Trust)
Tudo está bem
Everything gon' be alright
Oh, de volta, sem nuvens de tempestade (uh)
Oh, back up into it, no storm clouds (uh)
E tudo está bem, amor (oh, tudo bem)
And, everything gon' be alright, babe (oh, be alright)
Falei com você por mais tempo (woo)
Been talkin' to you for the longest time (woo)
Tudo está bem (ah)
Everything gon' be alright (ah)

Você tem que dançar no sol, por que você faz isso assim?
Got you dancin' on the Sun, why you do it like that?
Luzes tão brilhantes, por que você faz isso assim? (oh)
Lights so bright, why you do it like that? (oh)
E, eu ainda não te beijei, ainda
And, I ain't kissed you, yet
Eu não te beijei, você, você, você (woah)
I ain't kissed you, you, you, you (woah)
Mas, tudo o que você faz, me fez desejar você, você, você, você
But, everything you do, got me wishin' you, you, you, you

Backslide
Backslide
Backslide (uh)
Backslide (uh)
Dê sua linha de baixo
Gimme your bass line
Linha de baixo
Bass line
Oh, eu quero saber
Oh, I wanna know
eu quero saber
I wanna know
Vou saber
Gonna know
Vou te mostrar tudo bem
Gonna show you, alright
Tudo está bem
Everything gon' be alright
(Whoo!)
(Whoo!)

Há uma brisa forte o suficiente bebê (whoo!)
There's a breeze strong enough baby (whoo!)
Deixe-se tão alto, seus pés não tocarão o chão
Leave ya so high, ya feet won't touch the ground
Podemos olhar para cima, olhar para cima, querida?
Can we look up, look up, baby?
Há abacaxi com os céus roxos
There's pineapple purple skies
Promete que tudo esteja bem
Promise everything gon' be alright

Não se esqueça de segurar
Don't forget to hold on tight
(Dizem que tudo está bem)
(Promise everything gon' be alright)
Enquanto nós Stevie Wonder durante a noite
While we stevie wonder through the night
(Dizem que tudo está bem)
(Promise everything gon' be alright)
Agora, amanhã parece tão brilhante, sim, sim
Now, tomorrow seems so bright, yeah, yeah
(Dizem que tudo está bem)
(Promise everything gon' be alright)
Não olhe para baixo, ainda estamos acordados
Don’t look down we’re still up
Algo como a emoção de
Something like the thrill of

Dançando no sol, por que você faz isso assim?
Dancin' on the Sun, why you do it like that?
Luzes tão brilhantes, por que você faz isso assim?
Lights so bright, why you do it like that?
E, eu ainda não te beijei, ainda
And, I ain't kissed you, yet
Eu não te beijei, você, você, você
I ain't kissed you, you, you, you
Mas tudo o que você faz, eu desejo você, você, você, você
But everything you do, I be wishin' you, you, you, you

Backslide (Whoo!)
Backslide (whoo!)
Backslide
Backslide
(Saiba que você quer fazer isso, querida)
(Know ya wanna do it, darlin')
Dê sua linha de baixo
Gimme your bass line
(Sim)
(Yeah)
Linha de baixo
Bass line
(Mmmm sim)
(Mm, yeah)
Oh, eu quero saber (quero saber)
Oh, I wanna know (wanna know)
Quer saber (tenho que saber)
Wanna know (gotta know)
Vai saber (Conhecer, saber, saber, saber, saber, saber)
Gonna know (know, know, know, know, know, know)
Vou te mostrar tudo bem (Oh)
Gonna show you, alright (oh)
Tudo está bem
Everything gon' be alright
(Whoo!)
(Whoo!)

(Estar bem)
(Be alright)
(Estar bem)
(Be alright)
(Estar bem)
(Be alright)
Podemos ser o tipo de paz no olho da tempestade, sim
We could be the kind of peace in the eye of the storm, yeah
(Seja bem. Whoo!)
(Be alright, whoo!)
Ou o sol de volta pelas nuvens na parte de madrugada
Or the Sun back through the clouds in the mornin’
(Sim, tudo bem)
(Yeah! Be alright)
Vamos tomar o nosso tempo à luz da lua
Lets take our time in the moonlight
(Estar bem)
(Be alright)
Mas eu acho que os céus nunca são espremidos, eles são?
But I guess skies are never squeezed, are they?

Backslide, (oh, sim, querida)
Backslide, (oh, yeah, babe)
Backslide
Backslide
Dê sua linha de baixo, (sua linha de baixo, bebê)
Gimme your bass line, (your bass line, baby)
Linha de baixo
Bass line
(Dê-me, dê-me, sim, sim
(Give it to me, give it to me, yeah, yeah
Oh, sim, sim, whoo! Oh sim)
Oh, yeah, yeah, whoo! Oh, yeah)
Oh, eu quero saber
Oh, I wanna know
eu quero saber
I wanna know
Querer saber
Wanna know
Quer te mostrar, tudo bem
Wanna show you, alright
Tudo gon '
Everything gon'

(Ah sim)
(Ah, yeah)
Backslide
Backslide
Backslide
Backslide
(Yeah oh oh oh oh)
(Yeah oh oh oh oh)
Dê sua linha de baixo
Gimme your bass line
Linha de baixo
Bass line
(Você oo oo sim)
(You, oo-oo, yeah)
Oh, eu quero saber
Oh, I wanna know
Querer saber
Wanna know
(Yeaah)
(Yeaah)
Querer saber
Wanna know
(Ah não)
(Oh, no)
Vou te mostrar tudo bem
Gonna show you, alright
(Mostrar você, mostrar-lhe, mostrar-lhe, mostrar-lhe, bebê)
(Show you, show you, show you, show you, babe)
Tudo está bem
Everything gon' be alright