Tradução automática

Exibições da letra 2

Móntala (remix)

Miguelito

Letra

Móntala (remix)

Móntala (remix)

Jajaja, MemoJajaja, Memo
Eu, esse é o Memo, pra!Yo, este es Memo, pra
E te apresento (¡tigiri-dap-dap-dap!)Y te presento (tigiri-dap-dap-dap)
Esse é o remix (oh, uoah)This is the remix (oh, uoah)
(¡Prra! Jaja)(Prra, jaja)

E já chegou o Miguelito, então móntalaY ya llegó Miguelito, así que móntala
Combo, galera, vai, móntalaCombo corillo, dale, móntala
A que te deixa provocada, vai, móntalaLa que te ponga provocao', dale, móntala
Dá com esse tumba'o, nena, móntalaDale con ese tumba'o', nena, móntala
E já chegou o nene Arcángel, móntalaY ya llegó el nene Arcángel, móntala
Combo, galera, vai, móntalaCombo, corillo, dale, móntala
Uy, tranquilo, papi, que eu sei como montá-laUy, tranquilo, papi, que yo sí sé montarla
Me sobra flow, demais pra animá-laMe sobra flow, demasiao' pra animarla

Aqui tem muitas mamães que se acham grandesAquí hay muchas mamás que tienen guille de grandes
Elas se ativam quando veem esse combo de gigantesEllas se activan cuando ven este combo de gigantes
É isso que tem, vai, se prepara, mai'Esto es lo que hay, dale, prepárate, mai'
Miguelito com o combo da Toma EnterpriseMiguelito con el combo de Toma Enterprise

Eu tenho carinho do bom pra animá-laYo tengo cariñito del bueno pra animarla
E quando ela crescer, talvez eu possa amá-laY cuando sea grande, quizás yo pueda amarla
Eu tenho carinho pra dar desde agoraYo tengo cariñito pra darle desde ahora
Chega junto, mami, sem muita demoraPégate rápido, mami, sin mucha demora

Move-se, mamazonga, Mamãe, o que você espera?Muévete, mamazonga, ¿mamá, qué tu espera'?
Se eu digo: Ativada, o combo se empenhaSi digo: Activadera, el combo se esmera
De tanta inveja a pressão aceleraDe tanta envidia la presión les acelera
Porque esses moleques apagam qualquer umPorque estos chamaquitos apagan a cualquiera
Então olha: No dia que eu tiver que picharAsí que mira: El día que me toque a pichar
Te garanto, nena, que você não vai baterTe aseguro, nena, que tu no va' a batear
Tenho um novo lançamentoTengo un nuevo lanzamiento
Strike três, ponchado, sem enrolaçãoStrike tres, ponchao', sin comer cuento

Eu a vejo e não acreditoYo la veo y no lo creo
Como ela manda bem no culipandeoCómo le mete al culipandeo
E a todas que se jogam, os feiosY a todas que se tiren los feos
(Vou levar ela, vou levar ela)(Me la voy a llevar, me la voy a llevar)
Essa garota irresistívelEsa chica irresistible
Dos meus gostos, apetecívelDe mis gustos, apetecible
Eu te dou pra derrubar o dribleYo te doy que tumbe el drible
(Vou levar ela, vou montar)(Me la voy a llevar, la voy a montar)

Mami, pede forte, se você quer que eu a monteMami, pídelo duro, si tu quieres que yo la monte
Mami, pede forte, pra que a concorrência escuteMami, pídelo duro, pra que lo escuche la compe
Mami, pede forte, pra sentir como quebraMami, pídelo duro, pra que sientas cómo rompe
Porque mais forte eu vou dar, então se preparaPorque más duro te voy a dar, así que ponte

E já chegou o Miguelito, então móntalaY ya llegó Miguelito, así que móntala
Combo, galera, vai, móntalaCombo corillo, dale, móntala
A que te deixa provocada, vai, móntalaLa que te ponga provocao', dale, móntala
Dá com esse tumba'o, nena, móntalaDale con ese tumba'o, nena, móntala
E já chegou o nene Arcángel, móntalaY ya llegó el nene Arcángel, móntala
Combo, galera, vai, móntalaCombo, corillo, dale, móntala
Uy, tranquilo, papi, que eu sei como montá-laUy, tranquilo, papi, que yo sí sé montarla
Me sobra flow, demais pra animá-laMe sobra flow, demasia'o pra animarla

Queria que eu a monte, ah? Pois, eu a tenho bem montada¿Querías que la monte, ah? Pues, la tengo bien monta'
Já passei os horizontes e deixei um monte pra trásYa pasé los horizontes y dejé un montón atrás
E com o tra, tra, meti bem forte atrásY con el tra, tra, le metí bien duro atrá
Castigando um monte de nenas, perreando por trásCastigando a un montón de nenas, perreandola por detrás
A montei no meu, todos sabem o que temLa monte en lo mío, to's saben lo que hay
Que eu a tenho bem montada e não é por conta do meu paiQue la tengo bien monta' y no es a cuenta de mi pai'
E na direita, você sabe que vou meter strikeY en la right, tu sabes que le voy a meter strike
E você treme quando a pichação do cabelo te trazY tu tiembla cuando pichaera del cabello te trae
Na loma e quando eu a baixo pela gomaEn la loma y cuando te lo bajo por la goma
Toma, do seu lado já ninguém se aproximaToma, de tu la'o ya nadie se asoma
Com sete anos o que estou somando não é brincadeiraCon siete años lo que estoy sumando no es pra broma
E Miguelito a tem bem montada que você comaY Miguelito la tiene bien monta que tu coma

Sente como Aldo já rouba o show (oh)Siente como Aldo ya se roba el show (oh)
Vou me aproximando e ela sente pressão (oh)Me voy acercando y va sintiendo presión (oh)
Com meu flow (oh), e eu meto (oh)Con mi flow (oh), y le meto (oh)
Que esse grupo de loucos está sentindo pressãoQue este chorro de locos están sintiendo presión

Esse é o Tingui, papi, esse sim vem pra montá-laEste es el Tingui, papi, este sí viene a montarla
Se não abrir a porta eu vou estourá-laSi no abres la puerta yo voy a explotarla
Pro meu combo não gosta de modelá-laA mi combete no le gusta modelarla
Tranquilo, Georgie, eu acho que não precisa usá-laTranquilo, Georgie, yo creo que no hay que usarla
Minha galera em pichação é fácil de ativarMi gente en pichaera es bien fácil de activarla
E onde quer que vá, como quiser, depois que vamos tirarY donde quiera, cómo quiera, después que vamos a sacarla
Eu tenho carinho do bom pra deixar ela apaixonadaYo tengo cariñito del bueno pra enchularla
E como somos grandes, já posso azotá-laY como somos grandes, ya yo puedo azotarla

Isso é pra você montarEsto es pra que la monte
Vai, mami, como quiser, se ponhaDale, mami, como quiera ponte
Guillua, bem solta, com atitudeGuillua, bien suelta, con fronte
Vem, vamos pro monteVen, vámonos pa'l monte
Como diria o monteComo lo diría el monte
O que você vai fazer quando eu te confrontar?¿Qué tu vas a hacer cuando te confronte?
Sou o rinoceronte que faz você mudar o climaSoy el rinoceronte que hace que tu cambie' el clima
E com o bum, catapum, como em HiroshimaY con el bum, catapum, como en Hiroshima
Faço explodir as caixas e estourar os palcosHago explotar las bocinas y reventar las tarimas
E você quer que eu a monte e não desça do topoY quieres que la monte y no me baje de la cima

E já chegou o Miguelito, então móntalaY ya llegó Miguelito, así que móntala
Combo, galera, vai, móntalaCombo corillo, dale, móntala
A que te deixa provocada, vai, móntalaLa que te ponga provocao', dale, móntala
Dá com esse tumba'o, nena, móntalaDale con ese tumba'o', nena, móntala
E já chegou o nene Arcángel, móntalaY ya llegó el nene Arcángel, móntala
Combo, galera, vai, móntalaCombo, corillo, dale, móntala
Uy, tranquilo, papi, que eu sei como montá-laUy, tranquilo, papi, que yo sí sé montarla
Me sobra flow, demais pra animá-laMe sobra flow, demasiao' pra animarla

JajajaJajaja
Esse é o Móntala 2007This is Móntala 2007
Esse é o remix!This is the remix
Olha, isso é pra todas as nenas e mulheresOye, este es para todas las nenas y mujeres
Ei, eu, MemoEy, yo, Memo
Arcángel, pra', ¡prra!Arcángel, pra, prra
Com Miguelito, pra', jaCon Miguelito, pra, ja
Miguelito, jajaMiguelito, jaja
LennoxLennox
Nós estamos chegando entonandoNosotros venimos entonando
Pichaera StudioPichaera Studio
MemoMemo
Esse é MiguelitoEste es Miguelito
Já sabe, pra'Ya tu sabes, pra
Mais Grande Que TúMás Grande Que tu

Composição: Lennox, Tingui, Arcángel, Gold2, Aldo Y Dandy, Dj Memo. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Miguelito e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção