Itsumademo Hibiku Kono Melody

Essa Melodia Ecoa Para Sempre

Itsumademo Hibiku Kono Melody

*eu acredito em você*i believe in you
Para encontrar a respostaKotae wo mitsukeru tame ni
Atravessando o tempo com vocêToki wo koe anata to
Obrigado.Arigatou.
Essa melodia ecoa para sempreItsumademo hibiku kono melody
Essa canção é para vocêThis song for you
Só tem coisas que não consigo fazerDoushiyou mo dekinai koto bakari ga
E que vão se acumulando, pesandoDondon tsumikasanaru hakari ga
Já sei que logo vou quebrarMoujiki kowareru to wakari na
Já não sou mais inocente, é o fim do milagreSudeni shoshin nante kiseki no hate
Até o ponteiro do relógio me irritaTokei wo mawasu hari sae mo nikukute
Sozinho, no crepúsculo do meu lamentoHitori bocchi tasogare no rekuiemu
Mesmo que eu fale palavras confusasImifumei na kotoba nabete mo
Só não consigo agirYaruse nai dake
Uhh... eu ainda vou mudandoUhh... i still kawari yuku
No meio da multidãoHito no nami no naka
Percebo as coisasKiduiteku mono
**eu acredito em você**i believe in you
Seu rosto sorridenteAnata ga warau yokogao
Quero sempre verZutto mitetai kara
Para sempreItsumademo
Para sempre, essa melodia que não esqueçoItsumademo wasure nai melody
Essa canção é para vocêThis song for you
A preguiça é só um meio termoNamakeguse mo chuutohanpa
Sempre caindo, sem um caminho claroTsuneni ho wa hare nai ochiru ankaa
A resposta que desgasta minha vontadeJibun no ishi kezuri dasu ansaa
Você pode olhar nos meus olhos e não se afastar?Me to me awase hanase masen kaa?
Um desejo estranhoKentaiki henna iji
Não é que eu não consiga acreditar nas pessoasHito wo shinjirare nai wake jan aishi
Por que sinto sua bondade, então?Kimi no yasashi sa kanjiteru no ni nande?
Um sentimento oculto vem à tonaUrahara na kimochi ga dechaun desu
Uhh... eu ainda me faço de forteUhh... i still tsuyogari mo
Chorando, consigoNamida suru koto de
Me tornar mais sinceroSunao ni nareru
*repete*repeat
**repete**repeat
Nos encontramos, nos perdemosDeai sure chigai
Quero ver a separaçãoWakare oshi mitai
Todo mundo pensa assim, num mundo sem fimDaremo ga sou omotte yama nai sekai
Feche os olhos, neste momentoClose your eyes kono shunkan ni
Tudo que podemos sentirKanjireru mono subete bokura ni
A cada dia, um caminho cheio de expectativasShidai ni kitai michi afureta mainichi
Acredito que está chegando a horaOkure sou na yokan wo i believe
Deixe-me em paz, agora vou te encontrarLeave me alone ima kimi ni aou
Faça-me abrir seu coraçãoMake me open your heart
Eu acredito em vocêI believe in you
Mesmo longe, em outro lugarTooku hanareta basho demo
Estamos vendo a mesma estrelaOnaji hoshi wo mitete
Obrigado.Arigatou.
Essa melodia que quero te contarAnata ni tsutaeru kono melody
Essa canção é para vocêThis song for you
**repete**repeat
Agora o tempo passa e partimosIma toki wa tachi soshite tabidachi
Aqueles que me apoiaram e choraram juntosSasaete issho ni naite kureta hitotachi
Vêm se acumulandoKomi agete kuru
Um sentimento de gratidãoKansha no kimochi
Lágrimas e suor que não esqueçoWasure nai namida to ase to chi
Vou gritar até minha garganta secarNodo ga kareru made sakebu kara
Ecoando, o céu se clareiaHibiki watari so hareru sora
Do fundo do coração, obrigadoKokoro kara arigatou
Você está nesse clima.Anata ni sonna in the mood