Believe My Way

Acredito No Meu Caminho

Believe My Way

Ooh, acredito no meu caminho!
Ooh, believe my way!
Ooh, believe my way!
Ooh, acredito no meu caminho!
Ooh, believe my way!
Ooh, believe my way!
Ooh, acredito no meu caminho!
Ooh, believe my way!
Ooh, believe my way!
Ooh, acredito no meu caminho!
Ooh, believe my way!
Ooh, believe my way!

Como a guerreira Joana D'Arc
Like a ジャンヌダルク 戦士のように
Like a jannudaruku senshi no yō ni
Mesmo que me machucar mais, eu vou superar
傷を増やしたって やり遂げてみせる
kizu wo fuyashitatte yaritogeru
Eu não posso perder esse amor
この恋は負けられないの
kono koi wa makerarenai no
Mostrarei minha vitória esmagando meus rivais
ライバルを蹴散らして 勝ってみせる
raibaru wo kechirashite katte miseru

Dia de batalha, ela se sente sexy
Day of the battle 彼女はセクシーなフィーリング
Day of the battle kanojo wa sekushī na fiiringu
Transformo meus sentimentos excitados em uma arma
ドキドキしてる気持ちを 武器にかえて
dokidoki shiteru kimochi wo buki ni kaete
Espero ter que me apressar!
I hope 急がなきゃ! もっと
I hope isoganakya! motto
Mais! Vou abrir minhas asas e voar
I'm gonna spread my wings and fly
I'm gonna spread my wings and fly
Amor é ritmo
「恋はリズム」
koi wa rizumu

É assim, eu sou um lutador, meu desejo continua e continua
It's so, I'm a fighter 願いを go and on and on!
It's so, I'm a Fighter negai wo go and on and on!
Corra, corra, até você
はしれ、はしれ、君のもとへ
hashire, hashire, kimi no moto e
Um beijo transbordante agora do meu coração
溢れるKISSを今すぐに from my heart
afureru KISS wo ima sugu ni from my heart
Por causa desse amor
この恋だから
kono koi dakara

Eu acredito no meu jeito! (Ooh, Eu acredito no meu jeito!)
I believe my way! (Ooh, believe my way!)
I believe my way! (Ooh, believe my way!)
Eu acredito no meu jeito! (Ooh, acredito no meu caminho!)
I believe my way! (Ooh, believe my way!)
I believe my way! (Ooh, believe my way!)

Ela e eu passamos um pelo outro
すれ違う 彼女と私
surechigau kanojo to watashi
A tensão está aumentando, mas minha determinação permanece a mesma
緊張が高まるの 決心は変わらない
kinchō ga takamaru no kesshin wa kawaranai
Ficando o mais estiloso que puder
精一杯のお洒落をして
seiippai no oshare wo shite
Vou tentar atacar, de acordo meu coração
アタックしてみるの 心のままに
atakku shite miru no kokoro no mama ni

Dia de batalha, o momento em que estou atraído por ela
Day of the battle 彼女に惹かれてる瞬間
Day of the battle kanojo ni hikareteru shunkan
Meu coração bate tão forte que dói
鼓動が激しくなるの 切ないくらい
kodō ga hageshiku naru no setsunai kurai
Espero ter que me apressar! Mais!
I hope急がなきゃ! もっと
I hope isoganakya! motto
Vou abrir minhas asas e voar
I'm gonna spread my wings and fly
I'm gonna spread my wings and fly
Amor é ritmo
「恋はリズム」
koi wa rizumu

É assim, eu sou um lutador, meu desejo continua e continua
It's so, I'm a fighter 願いを go and on and on!
It's so, I'm a Fighter negai wo go and on and on!
Corra, corra, para seu lado
はしれ、はしれ、君のそばに
hashire, hashire, kimi no soba ni
Só de estar aí, me sinto satisfeito no meu coração
いるだけで道ち足りていく in my heart
iru dake de michi tarite iku in my heart
Por causa desse amor
この恋だから
kono koi dakara

Eu acredito no meu caminho! (Ooh, acredito no meu caminho!)
I believe my way! (Ooh, believe my way!)
I believe my way! (Ooh, believe my way!)
Eu acredito no meu caminho! (Ooh, acredito no meu caminho!)
I believe my way! (Ooh, believe my way!)
I believe my way! (Ooh, believe my way!)

(Eu acredito no meu caminho!)
(Ooh, believe my way!)
(Ooh, believe my way!)
(Eu acredito no meu caminho!)
(Ooh, believe my way!)
(Ooh, believe my way!)

É assim, eu sou um lutador, meu desejo continua e continua
It's so, I'm a Fighter 願いを go and on and on!
It's so, I'm a Fighter negai wo go and on and on!
Corra, corra, até você
はしれ、はしれ、君のもとへ
hashire, hashire, kimi no moto e
Um beijo transbordante agora do meu coração
溢れるKISSを今すぐに from my heart
afureru KISS wo ima sugu ni from my heart

Eu acredito
I believe
I believe

É assim, eu sou um lutador, meu desejo continua e continua
It's so, I'm a Fighter 願いを go and on and on!
It's so, I'm a Fighter negai wo go and on and on!
Corra, corra, para seu lado
はしれ、はしれ、君のそばへ
hashire, hashire, kimi no soba e
Só de estar aí, me sinto satisfeito no meu coração
いるだけで道ち足りていくin my heart
iru dake de michi tarite iku in my heart
Minha determinação!
My determination!
My determination!
Uma emoção gigantesca!
最上級の emotion!
saijōkyū no emotion!
Por causa desse amor
この恋だから
kono koi dakara

Eu acredito no meu caminho!
I believe my way!
I believe my way!

Eu acredito no meu caminho!
I believe my way!
I believe my way!
Eu acredito no meu caminho!
I believe in my way!
I believe in my way!
Eu acredito no meu caminho!
I believe my way!
I believe my way!

Ooh, acredito no meu caminho!
(Ooh, believe my way!)
(Ooh, believe my way!)
Ooh, acredito no meu caminho!
(Ooh, believe my way!)
(Ooh, believe my way!)
Ooh, acredito no meu caminho!
(Ooh, believe my way!)
(Ooh, believe my way!)
Ooh, acredito no meu caminho!
(Ooh, believe my way!)
(Ooh, believe my way!)