I Don?t Know The Truth

Eu Não Sei a Verdade

I Don?t Know The Truth

Foi um encontro muito repentino, me deixou com medo
それはとうとつすぎるであいだったからこわくて
Sore wa toutotsu sugiru deai datta kara kowakute
Eu sabia que era uma pessoa que não se aproximava muito
とてもちかよれないそんなひとだとしってたし
Totemo chikayorenai sonna hito da to shitteta shi
Pensei que não era possível ter a chave para mim
わたしにかぎってありえないと思った
Watashi ni kagi tte arienai to omotta
Porque não tinha nenhuma conexão
なんのとりえもないから
Nan no torie mo nai kara

Por que você me dá palavras tão gentis?
どうしてそんなやさしいことばくれるの
Doushite sonna yasashii kotoba kureru no
Mesmo que acreditar seja doloroso
しんじることがくるしいのに
Shinjiru koto ga kurushii no ni
Um dia, se você amar alguém diferente, não vai me afetar
いつかきみがちがうだれかをあいしてもとがめないわ
Itsuka kimi ga chigau dareka wo ai shitemo togamenai wa
É algo normal, não tem nada além disso
あたりまえのことよこれいじょうはないから
Atarimae no koto yo kore ijou wa nai kara

Há uma verdade que não consegui transmitir
ひとつつたえてないじじつがあるの
Hitotsu tsutaete nai jijitsu ga aru no
Ainda assim, tudo que aconteceu
それでもすべていってきたことに
Soredemo subete itte kita koto ni
Posso jurar que não foi uma mentira
うそはなかったとちかえる
Uso wa nakatta to chikaeru
Mas só protegi a mim mesma
でもうらぎってたじぶんだけまもった
Demo uragitteta jibun dake mamotta
Com um coração que só faz de conta
みせかけだけのこころで
Misekake dake no kokoro de

Por que você não tenta me pressionar tanto?
どうしてつよくせめたてようとはしないの
Doushite tsuyoku semetateyou to wa shinai no
Mesmo que eu quisesse destruir seu sonho
きみのゆめをこわしかたってたのに
Kimi no yume wo kowashikateta no ni
Se apenas nos encontramos como duas pessoas
ただのふたりとしてであえたんだとしたても
Tada no futari toshite deaetan da toshitemo
A distância poderia causar dor, como se eu estivesse arranhando uma ferida
きょりがくつうをつなげさせたでしょうきずをえぐられるように
Kyori ga kutsuu wo tsunoraseta deshou kizu wo egurareru you ni

Por que você me dá palavras tão gentis?
どうしてそんなやさしいことばくれるの
Doushite sonna yasashii kotoba kureru no
Se agora eu ainda poderia resolver isso
いまならまだとりけせるのに
Ima nara mada torikeseru no ni
Mesmo que um dia chegue em que isso tenha sido um sonho, não vou me lamentar
いつかこれがゆめだったというひがきてもなげかないわ
Itsuka kore ga yume datta to iu hi ga kitemo nagekanai wa
É algo normal, não tem nada além disso
あたりまえのことよこれいじょうはないから
Atarimae no koto yo kore ijou wa nai kara