Anybody's Game

Jogo de Qualquer Um

Anybody's Game

jogo de qualquer um dor de uma demo sonhando acordado subindo a ladeira sempre
anybody's game それでも夢見て 坂道登る いつだって
anybody's game sore demo yume mite sakamichi noboru itsudatte
Acelerando ultrapassando a lua quero ir ao seu encontro agora mesmo
SUPIIDOあげて 月を追い越して 愛に行きたい 今すぐに
SUPIIDO agete tsuki wo oikoshite ai ni yukitai ima sugu ni

se nossos olhares se encontrarem se pudermos nos entender
目と目合わせて わかり合えるなら
me to me awasete wakari aeru nara
as noites sem dormir eu quero passar com você
眠れぬ夜は あなたと二人でいたいな
nemurenu yoru wa anata to futari de itai na
uma dor que vai desaparecendo que não consegui expressar
ひとつまた消えてく 言えなかった この痛み
hitotsu mata kieteku ienakatta kono itami
mesmo em uma cidade movimentada, a solidão se divide
なじめない都会でも孤独は分け合える
najimenai tokai demo kodoku wa wakeaeru

jogo de qualquer um mas ainda sonho subindo a ladeira sempre
anybody's game それでも夢見て 坂道登る いつだって
anybody's game sore demo yume mite sakamichi noboru itsudatte
Acelerando ultrapassando a lua quero ir ao seu encontro agora mesmo
SUPIIDOあげて 月を追い越して 愛に行きたい 今すぐに
SUPIIDO agete tsuki wo oikoshite ai ni yukitai ima sugu ni

hoje, mesmo que a Terra exploda
今日で地球が爆発したって
kyou de chikyuu ga bakuhatsu shitatte
quero estar perto de você eu quero passar com você
一番近くにいれる 二人でいたいな
ichban chikaku ni ireru futari de itai na
o trem do crepúsculo atravessa esta cidade
たそがれの電車が この街を通り抜けてく
tasogare no densha ga kono machi wo toorinuketeku
levando as conversas até a pessoa amada
うずまく話題 のせて 愛する人のもとへ
uzumaku wadai nosete aisuru hito no moto e

jogo de qualquer um os olhos que brilham são como estrelas lembre-se disso
anybody's game 勝ち気な瞳は 生まれつきなの 覚えてて
anybody's game kachi ki na hitomi wa umaretsuki na no oboetete
meu coração acelera siga a direção quando a raiva aparece especialmente...
心弾む DIREKUSHONしてね 恨めに出てる時は 特に
kokoro hazumu DIREKUSHON shite ne urame ni deteru toki wa TOKU ni

jogo de qualquer um não há resposta, mas não é tão ruim quanto parece
anybody's game 答えはないけど 思うよりずっと悪くない
anybody's game kotae wa nai kedo omou yori zutto warukunai
depois de chorar a força para seguir em frente é o que se revela até eu
泣いた後は 次への力がみなぎるものね あたしでも
naita ato wa tsugi e no chikara ga minagiru mono ne atashi demo

"eu gosto do jeito que você vive" com certeza, nós dois vamos nos dar bem
"そんな君の生き方が好きさ" 二人はきっと上手く行く
"sonna kimi no ikikata ga suki sa" futari wa kitto umaku yuku