Plastic Jungle

Selva de Plástico

Plastic Jungle

Eu nasci no dinheiro,I was born into money,
E fui vendido no final do rio.And sold down the river.
Eu fui sufocado pelo carcereiroI was choked by the jailor
E fodido o gorila.And fucked the gorilla.
Corri por todo o país à frente do meu tempo.I ran through the country ahead of my time.
Eu escapei por um buraco de fechadura antes que me apagassemI escaped through a keyhole before they erased me
Casei com o besouro e aprendi a ser graciosoI married the beetle and learned to be graceful
É por isso que toda essa luta se derrama dos meus olhos.It's why all this warfare pours out of my eyes.

Agora eu vejo exatamente o que você quer dizerNow I see just what you mean
Dói demais para respirarIt hurts too much to breathe
Totalmente sozinho nesta selva de plásticoAll alone in this plastic jungle
Às vezes eu quero estar mortoSometimes I wanna get slain
Eu quero estar morto (x6)I wanna get slain (x6)
Eu quero estar la la la la la ...I wanna get la la la la la ...

Ela me disse que me amavaShe told me loved me
Eu não acredito nela.I didn't believe her.
O filho de um viciado é descendente coreanoThe son of a junkie is ancient Korean
Mas não culpo a moça, ela está loucaBut don't blame the girl she's out of her mind

Agora eu vejo exatamente o que você quer dizerNow I see just what you mean
Dói demais a sangrarIt hurts too much to bleed
Totalmente sozinho nesta selva de plásticoAll alone in this plastic jungle
Às vezes eu quero estar mortoSometimes I wanna get slain
Eu quero estar morto (x6)I wanna get slain (x6)
Eu quero estar la la la la la ...I wanna get la la la la la ...

Às vezes eu quero estar (x2)Sometimes I wanna get (x2)
Às vezes eu quero estar mortoSometimes I wanna get slain
Eu quero estar morto (x6)I wanna get slain (x6)
Eu quero estar la la la la la la la la la laI wanna get la la la la la la la la la