Precis Som Du

Como Você

Precis Som Du

Como você...Precis som du...
Como você...Precis som du...

Às vezes parece que tudo se repete.Ibland så känns det som om allting går igen.
E seus sonhos estão como flores no asfalto.Och dina drömmar står som blommor i asfalten.
Os mesmos velhos erros, as mesmas armadilhas de novo.Samma gamla misstag, samma fällor en gång till.
E apesar das boas intenções, nunca fica do jeito que a gente quer...Och trots goda intentioner blir det aldrig riktigt som man vill...

Não mais uma reprise, você para e sente como se congelasse...Inte ännu en repris, du stannar upp och känner hur du fryser till is..

Porque ele vai e ele sorri, como você. (Como você)För han går och han ler, precis som du. (Precis som du)
Ele fala e ele se cala, como você. (Como você)Han pratar och han tystnar, precis som du. (Precis som du)
Ele promete ficar... Como você!Han lovar att stanna kvar... Precis som du!

E é sempre um passo pra frente e dois pra trás.Och det är alltid ett steg framåt och två tillbaks.
E você se divide entre seu orgulho e o desejo de agradar.Och du slits mellan din stolthet och en önskan att vara till lags.
Sua vida parece um filme B que não tem fim.Ditt liv känns som en b-film som inte har någon slut.
E quando você diz o que pensa, ele simplesmente sai.Och när du säger vad du tycker, går han bara ut.

Não mais uma reprise, você para e sente como se congelasse...Inte ännu en repris, du stannar upp och känner hur du fryser till is...

Porque ele vai e ele sorri, como você. (Como você)För han går och han ler, precis som du. (Precis som du)
Ele fala e ele se cala, como você. (Como você)Han pratar och han tystnar, precis som du. (Precis som du)
Ele promete ficar...Han lovar att stanna kvar...

Tudo que eu quero é ser visto, tudo que eu quero é ser ouvido,Allt jag vill är att bli sedd, allt jag vill är att bli hörd,
mas parece tão difícil.men det verkar vara svårt.
Encontrar alguém em quem confiar, alguém que eu possa abraçar, quando a tempestade vem.Hitta någon att lita på, någon jag kan hålla i, när det blåser hårt.

Porque ele vai e ele sorri, como você. (Como você)För han går och han ler, precis som du. (Precis som du)
Ele fala e ele se cala, como você. (Como você)Han pratar och han tystnar, precis som du. (Precis som du)
Ele promete ficar... Como... vocêuuuuuu!Han lovar att stanna kvar... Precis som... duuuuuu!

(Aaaaaaa - como você - aaaaaaah(Aaaaaaa - precis som du - aaaaaaah
Aaaaaaah como você.)Aaaaaaah precis som du.)

Porque ele vai e ele sorri, como você. (mm)För han går och han ler, precis som du. (mm)
Ele fala e ele se cala, como você. (Como você... aah)Han pratar och han tystnar, precis som du. (Precis som du... aah)
Como você!Precis som du!