Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 808
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Koe

枕を抱え泣いた日々は もう 遠い日の夢の中makura wo kakae naita hibi wa mou tooi hi no yume no naka
時は経ち 人の波に溺れ 枯れてゆく感情よtoki wa tachi hito no nami ni obore karete yuku kanjou yo

形のあるものしか信じない 冷めた目の私でもkatachi no aru mono shika shinjinai sameta me no watashi demo
形のないものを いつの日か 抱きしめて眠ってたkatachi no nai mono wo itsu no hi ka dakishimete nemutteta

声にならない声と 言葉に出来ない想いをkoe ni naranai koe to kotoba ni dekinai omoi wo
ひとつひとつ拾ってhitotsu hitotsu hirotte
あなたのその胸に 投げつけられたならanata no sono mune ni nagetsukerareta nara

私が生きて 今も こうして声張り上げてwatashi ga ikite ima mo koushite koe hariagete
気づいてくれないなら それでいいとkizuite kurenai nara sore de ii to
こなしてきた命でもkonashite kita inochi demo

"私は此処にいる" と 影は私を描くの"watashi wa koko ni iru\" to kage wa watashi wo egaku no
見つけてほしい なぞってほしいmitsukete hoshii nazotte hoshii
夕日が沈む前にyuuhi ga shizumu mae ni

光が闇に勝って 毎日は前向きに始まるのhikari ga yami ni katte mainichi wa maemuki ni hajimaru no
夢は夜空に描くだけでは消えてしまう そう言ってyume wa yozora ni egaku dake de wa kiete shimau sou itte

悲しすぎる笑顔も 嬉しすぎて伝う涙もkanashisugiru egao mo ureshisugite tsutau namida mo
ひとつひとつ重ねてhitotsu hitotsu kasanete
あなたのその胸に 焼きつけられたならanata no sono mune ni yakitsukerareta nara

私は生きたい 今も こうして声張り上げてwatashi wa ikitai ima mo koushite koe hariagete
込み上げる想いならkomiageru omoi nara
きっといつか 受け止めてくれるよってkitto itsuka uketomete kureru yo tte

あなたの中に私が 生きてると感じたいのanata no naka ni watashi ga ikiteru to kanjitai no
たとえ私が あなたの世界の景色だったとしてもtatoe watashi ga anata no sekai no keshiki datta to shitemo

私が生きて いつか この声だけが残ってwatashi ga ikite itsuka kono koe dake ga nokotte
気づいてくれた人がkizuite kureta hito ga
愛を求め 抱きしめてくれるのならai wo motome dakishimete kureru no nara

私は生きて生きて こうして声張り上げてwatashi wa ikite ikite koushite koe hariagete
歌い続ける 燃え尽きるまでutai tsuzukeru moetsukiru made
あなたへと紡いでゆくanata e to tsumuide yuku

私は此処にいるからwatashi wa koko ni iru kara

Koe

Os dias em que eu chorava segurando meu travesseiro agora são um sonho distante. O tempo passa, estou me afogando nas ondas de pessoas e minhas emoções estão murchando

Embora eu só acredite em coisas que têm forma e tenha olhos frios, um dia adormeci abraçando algo que não tem forma

Se eu pudesse pegar cada voz sem voz e cada sentimento que não pode ser colocado em palavras e jogá-los em seu coração

Mesmo que eu esteja vivo e levante a minha voz assim e ninguém perceba, então está tudo bem, mesmo que eu tenha vivido uma vida vivida

"Estou aqui" a sombra me desenha Eu quero que você me encontre, eu quero que você me localize Antes que o sol se ponha

A luz vence a escuridão e cada dia começa com uma perspectiva positiva. Os sonhos desaparecerão se forem simplesmente pintados no céu noturno

Se ao menos cada sorriso triste e cada lágrima que flui da felicidade pudesse ser queimada em seu coração

Eu quero viver, mesmo agora, e se esses sentimentos brotarem dentro de mim e eu levantar minha voz assim, tenho certeza de que um dia eles os aceitarão

Quero sentir que estou vivendo dentro de você Mesmo que eu seja apenas o cenário do seu mundo

Se algum dia, enquanto eu ainda estiver vivo, somente esta voz permanecer e alguém me notar, procurar meu amor e me abraçar

Eu viverei e viverei e continuarei cantando a plenos pulmões, girando meu amor por você até que eu me queime

Porque eu estou aqui

Composição: Mika Nakashima / Jun Shibata. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mika Nakashima e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção