Transliteração gerada automaticamente

exibições de letras 1.884
Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Always

数え切れない程にただkazoekirenai hodo ni tada
キミを想い浮かべたkimi wo omoi ukabeta
部屋を灯す明かりがそっとheya wo tomosu akari ga sotte
キミの面影を探すkimi no omokage wo sagasu

何もかもが今nani mo kamo ga ima
色褪せて見えるこの世界にiroase te mieru kono sekai ni
確かなものは何もないけどtashika na mono wa nani mo nai kedo
信じていたい キミとならshinjite itai kimi to nara

例えばキミが笑うだけでtatoeba kimi ga warau dake de
明日が見える気がしたashita ga mieru ki ga shita
例えば誰か傷ついてもtatoeba dareka kizutsuite mo
迷わず駆け出してmayowazu kakedashite
今すぐ会いにいくよ きっとima sugu ai ni iku yo kitto

肩に触れる手のぬくもりkata ni fureru te no nukumori
今でもまだ愛しいima demo mada itoshii
とめどなく流れる雑踏にtomedo naku nagareru zattou ni
息を潜め寄り添ったiki wo hisome yorisotta

愛は季節のようにai wa kisetsu no you ni
移ろいゆくもの それでもいいutsuroi yuku mono sore demo ii
明日のことは分からないけどashita no koto wa wakaranai kedo
信じていたい キミとならshinjite itai kimi to nara

「サヨナラ」キミは忘れるかなsayonara\" kimi wa wasureru kana
永遠をみた夜さえeien wo mita yoru sae
変わらずキミと笑えるかなkawarazu kimi to waraeru kana
どこかでいつかキミを失うdoko ka de itsuka kimi wo ushinau
その時まで ずっとsono toki made zutto

二人だけの日々がfutari dake no hibi ga
過ちだとしてもayamachi da to shitemo
かまわないから ただkamawanai kara tada

「サヨナラ」キミは忘れるかなsayonara\" kimi wa wasureru kana
永遠をみた夜さえeien wo mita yoru sae
変わらずキミと笑えるかなkawarazu kimi to waraeru kana

どこかでいつかキミを失う時までdoko ka de itsuka kimi wo ushinau toki made

例えばキミが笑うだけでtatoeba kimi ga warau dake de
明日が見える気がしたashita ga mieru ki ga shita
例えば誰か傷ついてもtatoeba dareka kizutsuite mo
迷わず駆け出してmayowazu kakedashite
今すぐ会いにいくよ きっとima sugu ai ni iku yo kitto

Para Sempre

Por infinitas vezes
Apenas penso em você
A luz que ilumina o quarto
Procura pelos seus traços
Tudo parece sem cores agora nesse mundo

Não há nada certo
Mas quero acreditar que com você

Só de você sorrir
Parece que sinto o amanhã
Mesmo alguém se ferindo
Iria até você, agora

O calor do seu toque em meu ombro
Ainda sinto o carinho
Em meio à multidão em movimento
Me acolho em você em silêncio

O amor é incerto como as estações
Mesmo assim
Não sei o dia de amanhã
Mas quero acreditar que com você

Adeus, será que você se esquecerá
Das noites em que sentimos a eternidade
Será que continuaremos sorrindo
Mesmo eu te perdendo de alguma forma
Mas até lá

Por mais que nossos dias juntos
Tenha sido um erro
Eu não me importo

Adeus, será que você se esquecerá
Das noites em que sentimos a eternidade
Será que continuaremos sorrindo
Mesmo eu te perdendo de alguma forma

Só de você sorrir
Parece que sinto o amanhã
Mesmo alguém se ferindo
Iria até você, agora

Enviada por Yuzô e traduzida por Leika. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mika Nakashima e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção