Venus In The Dark

Venus in The Dark

Venus In The Dark

Você é gentil, mas suas ações me entristecem.
Yasashii anata no kanashii shoudou
O gatilho do meu coração foi disparado.
Watashi no kokoro hikigane o hiita

A carga corta o som
Juuden no kireta oto
Mas eu posso percebê-lo voltando
Kurikaeshi kiita wa...

A desordem da vida continua, e o amor é apenas um sonho
Midare yuku hibi ni ai no yume dake wo
E provavelmente terei que continuar sonhando.
Mitsudzukete itakatta no darou

*Eu congelo quando você dá as costas
* kooritsuku anata ni se o muke
Você me deixou, e eu persegui e persegui, mas você não voltou
Satte yuku noni otte otte konai ki ne
Pedi meu fôlego, confinada nesta concha
Kara ni kago motte iki wo koroshiteru
Porque eu não consigo ver a forma
Nante buzama na sugata
Desta deusa caída?
Orita megami

Por que você disse que me amava tantas vezes?
Nande nando mo ai shiteru to iu no?
Abrigando-me sem intenção de me deixar ir.
Watashi wo kakotte hanasanai tsumori ne

Quando a garota da porta ao lado está chorando
Douse imagoro tonari de onna ga naku
Você a segura nos ombros e lhe dá um beijo para consolá-la
Sono kata o daite kisu de nagusameru
E você sequer sabe a razão!
Sono gen'in nado mitomenai!

**Sua beleza me enlouquece
** utsukushii watashi ni kurutte
Enquanto eu hesito, você apenas segue adiante, em frente.
Chuucho shita mama tsugi e tsugi e susumu ki ne
Embora eu esteja persistente, eu ainda amo e me apaixono.
Iji hattetemo horete hou no make
Eu apenas deixarei como está
Kono mama hotte itara
Definhando e caindo.
Karete chiru wa

*Repete
* repeat
**Repete
** repeat