Transliteração gerada automaticamente
Stars
Mika Nakashima
Stars
やっぱりあの星は見つからなかったとYappari ano hoshi wa mitsukaranakatta to
夜空に背を向けたYozora ni se o muketa
願いに疲れた自分がいたよNegai ni tsukareta jibun ga itayo
ひとつの真実にHitotsu no shinjitsu ni
目を閉じてしまいたいMe o tojiteshimaitai
明日になればAshita ni nareba
今日とは違う星がきっとKyoo towa chigau hoshi ga kitto
輝くはずKagayakuhazu
Wondering starsWondering stars
まだ暗い空にMada kurai sora ni
散らばる夢のかけらよChirabaru yume no kakera yo
無力な言葉よりもMuryoku na kotoba yori mo
ただ見つめ合えた時Tada mitsumeaeta toki
きらめくよKiramekuyo
I wanna be lovedI wanna be loved
いつかは未来Itsuka wa mirai
最後の奇跡の中で光と闇に抱かれてSaigo no kiseki no naka de hikari to yami ni dakarete
心の空に微かな夢を見つけるKokoro no sora ni kasukana yume o mitsukeru
あんなに離れてる小さなあの星かAnnani hanareteru chiisana ano hoshi ga
輝いているのはKagayaiteiru no wa
想いを信じているからでしょうOmoi o shinjiteiru kara deshoo
手に触れられないとTe ni furerarenai to
存在しないようなSonzaishinai yoona
諦め方をしてしまうけとAkiramekata o shiteshimau kedo
遠い光消えやしないTooi hikari kieyashinai
Forever starForever star
Forever crying 永遠にForever crying towani
忘れることはないでしょうWasureru koto wa naideshoo
涙に滲む空をNamida ni nijimu sora o
ふと思い出した時Futo omoidashita toki
そばにいるSoba ni iru
I wanna be lovedI wanna be loved
あなたはずっとAnata wa zutto
悲しい別れの後もKanashii wakare no ato mo
ひとりで歩き出すこと教えてくれるHitori de arukidasu koto oshietekureru
見えない星に祈りをMienai hoshi ni inori o
窓の向こうには夜があるよMado no mukoo niwa yoru ga aruyo
輝くためにずっと待っているKagayaku tameni zutto matteiru
もう一度明かり消せはMoo ichido akari keseba
どこかにあの星Dokoka ni ano hoshi
We're wondering starsWe're wondering stars
あなたがいるAnata ga iru
描いた夢の向こうにEgaita yume no mukooni
最後に大事なのはSaigo ni daijinano wa
喜びを分かち合える愛しさよYorokobi o wakachiaeru itoshisayo
I'm gonna be a starI'm gonna be a star
新たな未来繋いだ奇跡の中てAratana mirai tsunaida kiseki no naka de
光と闇に抱かれてHikari to yami ni dakarete
心の空に心の空にKokoro no sora ni kokoro no sora ni
確かな夢を見つけるTashikana yume o mitsukeru
Stars (Tradução)
Queria ser amada
Um dia, no futuro
Abraçada por luzes e trevas, no último milagre
Encontrarei um sonho vago
Aquela estrelinha está tão distante
Mas consegue brilhar
Porque acredita em si
A gente desiste fácil das coisas intocáveis
Pensando que não existem
Mas não apaga aquela luz distante
Astro eterno
Chorando para sempre
Sem conseguir descobrir aquela estrela
Virei de costas para o céu da noite
E eu me encontrei, cansada de desejar
Quero fechar os olhos
Para não encarar uma verdade
Amanhã
Brilhará outra estrela
Diferente dessa de hoje
Astros admirados
Cacos de estrelas espalhados
No céu escuro
Brilham nos momentos em que se
cruzam os olhos
Muito mais do que as palavras débeis
Jamais esquecerei
Ao me lembrar do céu borrado de lágrimas
Estarei ao seu lado
Queria ser amada
Você me ensinará sempre
Como partir sozinha
Mesmo depois de triste despedida
Rezo a uma estrela invisível...
Atrás da janela está a noite
Aquela estrela, em algum lugar
Deve estar esperando anoitecer
Para brilhar mais uma vez
Somos estrelas admiradas
Você está
Além do sonho desenhado
O que importa no fim
É o amor para compartilhar a felicidade
Eu serei uma estrela
Abraçada por luzes e trevas
No milagre que salva futuro novo
Encontrarei no céu do meu coração
Um sonho firme
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mika Nakashima e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: