Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 498

Be In Silence

Mika Nakashima

Letra

Fique em Silêncio

Be In Silence

Oh, se for destino
Oh 運命ならばnn
Oh unmei naraba nn

Oh, estava ao seu lado
Oh 側にいたわoh
Oh soba ni ita wa oh

Não mais, não há amor além disso
No moreこれ以上の戀はない
No more kore ijou no koi wa nai

Amor falso, já senti isso tantas vezes
Fake loveそう何度も感じ
Fake love sou nando mo kanji

Novamente a mesma repetição, todos continuam a embelezar
また同じ繰り返して 人は皆美化し續ける
mata onaji kurikaeshite hito wa mina bikashi tsuzukeru

Fique em silêncio, meu coração estava em convulsão, agora encontra paz
Be in silence 痙攣してた この心は安らぎだす
Be in silence keiren shitetakono kokoro wa yasuragi dasu

Mas parar é difícil
でも 立ち止まってしまうのは
demo tachidomatte shimau no wa

Porque me arrependo de ter machucado, por favor, me deixe dormir
傷つけたの懺悔するから どうか眠らせてNN
kizutsuketa no zange suru kara douka nemurasete NN

Oh, se for filosofia
Oh 哲學ならばNN
Oh tetsugaku naraba NN

Oh, todos podem falar
Oh 皆語れるoh
Oh mina katareru oh

Não mais, ainda cheio de ideais
No moreまだ理想論だらけの
No more mada risouron darake no

Amor falso, sim, me afoguei no amor
Fake love そう愛に溺れて
Fake love sou ai ni oborete

Se eu deixasse o peso cair, perceberia quem eu realmente sou
肩の荷を墜ろしたなら 付屬してた自分に氣づく
kata no ni wo otoroshita nara fuzoku shitetta jibun ni kizuku

Fique em silêncio, mesmo que seja um inimigo, agora aceito e não vou me deixar levar
Be in silence 敵でも今は 受け入れても染まらないわ
Be in silence teki demo ima wa ukeiretemo somaranai wa

A mentira que não consegui acreditar, foi só porque eu era uma criança
噓 信じられなかったのは きっと私が子供だっただけ
uso shinjirarenakatta no wa kitto watashi ga kodomo datta dake

Fique em silêncio, o futuro que foi lavado não se conecta
Be in silence 洗惱された 未來なんて繫がらない
Be in silence sen'nou sareta mirai nante tsunagaranai

Mas agora, liberado, a você dou recompensas até que se sinta satisfeito, por favor
でも 今解放されてる君に 氣がすむまで 褒美やるから どうか
demo ima kaihou sareteru kimi ni ki ga sumu made houbi yaru kara douka

Fique em silêncio, meu coração estava em convulsão, agora encontra paz
Be in silence 痙攣してた この心は安らぎだす
Be in silence keiren shitetakono kokoro wa yasuragi dasu

Mas parar é difícil
でも 立ち止まってしまうのは
demo tachidomatte shimau no wa

Porque me arrependo de ter machucado, por favor, me deixe dormir
傷つけたの懺悔するから どうか眠らせて
kizutsuketa no zange suru kara douka nemurasete

Composição: Mika Nakashima. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mika Nakashima e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção