Transliteração e tradução geradas automaticamente
Mafuyu No Harmony (feat. Fujimaki Ryota)
Mika Nakashima
Mafuyu No Harmony (feat. Fujimaki Ryota)
しんしんと雪が降り積もるからshinshin to yuki ga furitsumoru kara
あなたの温もりを体で感じたいanata no nukumori wo karada de kanjitai
甘い言葉なんかささやくよりもamai kotoba nanka sasayaku yori mo
手のひらを重ねたりte no hira wo kasanetari
瞳を見つめあったりhitomi wo mitsumeattari
輝きを散りばめた未来をkagayaki wo chiribameta mirai wo
あなたとゆきたいanata to yukitai
どうして雪は空から降ったばかりのdoushite yuki wa sora kara futta bakari no
綺麗な姿のままではいられないけれどkirei na sugata no mama de wa irarenai keredo
静かに舞って積もって汚れてしまってshizuka ni matte tsumotte yogorete shimatte
それでも純白の魔法を胸にかけるよsoredemo junpaku no mahou wo mune ni kakeru yo
美しいものはいつも儚くてutsukushii mono wa itsumo hakanakute
消えてしまうけれどkiete shimau keredo
永遠を想う心の中をeien wo omou kokoro no naka wo
白く染めてゆくよ幻だとしてもshiroku somete yuku yo maboroshi da to shitemo
嘘なんかじゃなくて届くはずさuso nanka ja nakute todoku hazu sa
どれほどに恋しくてdore hodo ni koishikute
訳もなく愛しくてwake mo naku itoshikute
その想いが二人を結ぶよsono omoi ga futari wo musubu yo
きっと永遠にkitto eien ni
冷たい風が吹いても大丈夫tsumetai kaze ga fuite mo daijoubu
あなたとわたしでならばanata to watashi de naraba
越えてゆけるはずさkoete yukeru hazu sa
真っ白に雪はこの街をつつんでいってmasshiro ni yuki wa kono machi wo tsutsunde itte
時計を止めてしまうほどの静寂の中dokei wo tomete shimau hodo no shijima no naka
美しいものはいつも儚くもutsukushii mono wa itsumo hakanakumo
消えてしまうけれどkiete shimau keredo
せつせつと雪が降り積もるからsetsusetsu to yuki ga furitsumoru kara
あなたの温もりを抱きしめ感じたいanata no nukumori wo dakishime kanjitai
遠い過去になんて戻れないからtoi kako ni nante modorenai kara
これからを話そうよkore kara wo hanasou yo
これからの未来をkore kara no mirai wo
永遠を想う心の中をeien wo omou kokoro no naka wo
白く染めてゆくよ静かにでも確かにshiroku somete yuku yo shizuka ni demo tashika ni
だから今はあなたと雪を見ていたいdakara ima wa anata to yuki wo mite itai
どれほどに恋しくてdore hodo ni koishikute
訳もなく愛しくてwake mo naku itoshikute
その想いは二人が奏でるsono omoi wa futari ga kanaderu
真冬のハーモニーmafuyu no haamonii
Mafuyu No Harmony (feat. Fujimaki Ryota)
Enquanto a neve cai sem parar, quero sentir seu calor com meu corpo. Em vez de sussurrar palavras doces, quero dar as mãos, olhar nos olhos um do outro e caminhar com você rumo a um futuro repleto de brilho
Por que a neve não pode permanecer tão bonita quanto era quando caiu do céu? Ela dança silenciosamente, acumula-se e suja-se. Mas, mesmo assim, lança um feitiço branco e puro no meu coração. Coisas bonitas são sempre passageiras e desaparecem, mas
Pensando na eternidade, meu coração está tingido de branco Mesmo que seja uma ilusão, não é uma mentira Deve chegar até você Não importa o quanto eu sinta sua falta, o quanto eu te ame sem motivo Esses sentimentos nos unirão, tenho certeza, para sempre
Está tudo bem mesmo que sopre um vento frio, mas você e eu podemos superá-lo
A neve branca e pura cobre esta cidade, e no silêncio tão forte que para o relógio, coisas bonitas sempre desaparecem
Enquanto a neve cai constantemente, quero abraçar e sentir seu calor Porque não podemos voltar ao passado distante, vamos falar sobre o futuro
Pensando na eternidade, meu coração está tingido de branco, silenciosamente, mas com segurança, então agora eu quero assistir a neve com você, como sinto sua falta, como eu te amo sem motivo, e esses sentimentos são uma harmonia de inverno que nós dois tocamos
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mika Nakashima e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: