Missing You

Saudades de você

Missing You

shizuka na yoru wa kirai
しずかなよるはきらい
shizuka na yoru wa kirai
anata wo kanjite shimau kara
あなたをかんじてしまうから
anata wo kanjite shimau kara
mae ni susumou to suru to
まえにすすもうとすると
mae ni susumou to suru to
zaiakukan ga osou
ざいあくがおそう
zaiakukan ga osou

sora ni mukatte shinjitsu sagasu
そらにむかってしんじつさがす
sora ni mukatte shinjitsu sagasu
hontou ni aenai não?
ほんとうにあえないの
hontou ni aenai no?
hohoemi nagara wasurete ii yo tte
ほほえみながらわすれていいよって
hohoemi nagara wasurete ii yo tte
watashi wo nokoshite katte sugiru
わたしをのこしてかってすぎる
watashi wo nokoshite katte sugiru

itsumo
いつも
itsumo
sakende sakende
さけんでさけんで
sakende sakende
anata wo yonderu ja nai
あなたをよんでるじゃない
anata wo yonderu ja nai
miteru no? kikoeru?
みてるの？きこえる
miteru no? kikoeru?
Watashi wa koko ni iru
わたしはここにいる
watashi wa koko ni iru

naita tte okottatte
ないたっておこったって
naita tte okottatte
modoranai koto wa wakatteru
もどらないことはわかってる
modoranai koto wa wakatteru
ousa mo waruku wa nai
だれもわるくはない
dare mo waruku wa nai
dono hoshi ni natta não?
どのほしになったの
dono hoshi ni natta no?

shiroi doresu wa kirai
しろいどれすはきらい
shiroi doresu wa kirai
yakusoku wa hatasarenai
やくそくははたされない
yakusoku wa hatasarenai
hazusenai yubiwa nagame
はずせないゆびわながめ
hazusenai yubiwa nagame
omoide tadoru
おもいでたどる
omoide tadoru

takusan não shashin dakusan no meeru
たくさんのしゃしんだくさんのめーる
takusan no shashin dakusan no meeru
kesu koto ga dekizu
けすことができず
kesu koto ga dekizu
anata wo aishita watashi não manma de
あなたをあしたわたしのまんまに
anata wo aishita watashi no manma de
anata não tonari de nemurasete yo
あなたのとなりでねむらせてよ
anata no tonari de nemurasete yo

honto
ほんと
honto
zurui yo zurui yo
ずるいよずるいよ
zurui yo zurui yo
anna ni mo aishiatta
あんなにもあいしあった
anna ni mo aishiatta
jinsei wo subete
じんせいをすべて
jinsei wo subete
keshite shimau nante
けしてしまうなんて
keshite shimau nante

wasurenai wasurenai
わすれないわすれない
wasurenai wasurenai
datata anata wa saigo não hito
だってあなたはさいごのひと
datte anata wa saigo no hito
towa ni soba ni itai
とわにそばにいたい
towa ni soba ni itai
watashi mo hoshi ni naru yo
わたしもほしにななるよ
watashi mo hoshi ni naru yo

itsumo
いつも
itsumo
sakende sakende
さけんでさけんで
sakende sakende
anata wo yonderu ja nai
あなたをよんでるじゃない
anata wo yonderu ja nai
miteru no? kikoeru?
みてるの？きこえる
miteru no? kikoeru?
Watashi wa koko ni iru
わたしはここにいる
watashi wa koko ni iru

naita tte okottatte
ないたっておこったって
naita tte okottatte
modoranai koto wa wakatteru
もどらないことはわかってる
modoranai koto wa wakatteru
ousa mo waruku wa nai
だれもわるくはない
dare mo waruku wa nai
dono hoshi ni natta não?
どのほしになったの
dono hoshi ni natta no?