I’m Sorry

Desculpa

I’m Sorry

Quem você vê quando me olha?Who do you see when you're looking at me?
Não sou mais a garota que eu eraI'm not the girl I used to be
Ela deixou um bilhete na porta (dizia)She left a note on the door (it read)
As coisas estão erradas há tempo demaisThings have been wrong for a little too long
Quando você ler isso, eu já vou ter idoBy the time you read this, I'll be gone
Não vai doer maisIt won't hurt anymore
Onde foi que eu errei?Where did I go wrong?

Ai, ai, ai, aiAy, y, ay, y, ay
Eu vou me ajoelharI will get down on my knees
Se eu achasse que você veriaIf I thought you would see
Eu, eu, eu sinto muitoI, I, I'm sorry
Ai, ai, ai, aiAy, y, ay, y, ay
Eu, eu vou me comportar bem, como nunca deveriaI, I'll be very good, like I never should
E pelo que eu fizAnd for what I've done
Eu, eu, eu sinto muitoI, I, I'm sorry
Eu, eu, eu, eu, sinto muitoI, I, I, I, I'm sorry

Minhas mãos estão altas, e minha boca está secaMy hands are high, and my mouth is dry
A vida sem você me faz querer morrerLife without you makes me want to die
Logo, logo estarei morta (acho)Pretty soon I'll be dead (I guess)
Que grande punição por um pequeno erro!What a big break for a little mistake!
Mas não podemos deixar isso pra depoisBut can't we leave it for today
E colocar a história pra descansar?And put history to bed?
Onde foi que eu errei?Where did I go wrong?

Ai, ai, ai, aiAy, y, ay, y, ay
Eu vou me ajoelharI will get down on my knees
Se eu achasse que você veriaIf I thought you would see
Eu, eu, eu sinto muitoI, I, I'm sorry
Ai, ai, ai, aiAy, y, ay, y, ay
Eu, eu vou me comportar bem, como nunca deveriaI, I'll be very good, like I never should
E pelo que eu fizAnd for what I've done
Eu, eu, eu sinto muitoI, I, I'm sorry

Evidentemente, isso me deixa pensandoEvidently, gone keep me wondering
Consequentemente, eu vou esperar por vocêConsequently, I will wait for you
Acidentalmente, vou te deixar sofrendoAccidentally, I'm gon' keep you suffering
Enquanto você decideWhile you make up your mind

Ai, ai, ai, ai (sinto muito)Ay, y, ay, y, ay (I'm sorry)
Ai, ai, ai, aiAy, y, ay, y, ay
Eu vou me ajoelharI will get down on my knees
Se eu achasse que você veriaIf I thought you would see
Eu, eu, eu sinto muitoI, I, I'm sorry
Ai, ai, ai, aiAy, y, ay, y, ay
Eu, eu vou me comportar bem, como nunca deveriaI, I'll be very good, like I never should
E pelo que eu fizAnd for what I've done
Eu, eu, eu sinto muitoI, I, I'm sorry
Ai, ai, ai, aiAy, y, ay, y, ay
Eu vou me ajoelharI will get down on my knees
Se eu achasse que você veriaIf I thought you would see
Eu, eu, eu sinto muitoI, I, I'm sorry
Ai, ai, ai, aiAy, y, ay, y, ay
Eu, eu vou me comportar bem, como nunca deveriaI, I'll be very good, like I never should
E pelo que eu fizAnd for what I've done
Eu, eu, eu sinto muitoI, I, I'm sorry

DesculpaSorry