Пожарные (pozharnye)

Bombeiros

Пожарные (pozharnye)

Eu corro pra onde não sei
Я бегу куда не знаю
Ya begu kuda ne znayu
Eu voo pra onde não vejo
Я лечу куда не вижу
Ya lechu kuda ne vizhu
A neve branca ao meu redor flutua
Белый снег вокруг летает
Belyy sneg vokrug letayet
Tudo ao meu redor brilha
Всё вокруг меня сверкает
Vsyo vokrug menya sverkayet
Eu quero tudo e mais um pouco
Я хочу всего а также
Ya khochu vsego a takzhe
Eu quero voar um dia
Я хочу летать однажды
Ya khochu letat' odnazhdy
Como um pássaro, me lançar nas nuvens
Птицей в облака врываться
Ptitsey v oblaka vryvat'sya
Como é difícil esperar
Как же тяжело дождаться
Kak zhe tyazhelo dozhdat'sya
Pra que a noite vá pra longe
Чтобы ночь ушла куда-то
Chtoby noch' ushla kuda-to
Pra que o dia esteja sempre perto
Чтобы день всегда был рядом
Chtoby den' vsegda byl ryadom
Só não quero as vozes
Только голоса не надо
Tol'ko golosa ne nado
A manhã, como sempre, não me agrada
Утру как всегда не рада
Utru kak vsegda ne rada
Eu corro, corro pra algum lugar
Я бегу бегу куда-то
Ya begu begu kuda-to
Vejo à frente um radar
Вижу впереди локатор
Vizhu vpered lokator
Ele provavelmente me pega
Ловит он меня наверно
Lovit on menya navernoye
Mas eu vou voar, acredite em mim
Но я улечу поверь мне
No ya uletchu pover' mne

Fugir é moleza
Убежать это пустяк
Ubezhat' eto pustyak
Fugir pra lugar nenhum e fora do ritmo
Убежать в никуда и не в такт
Ubezhat' v nikuda i ne v takt
Voar é fácil
Улететь это легко
Uletet' eto legko
Ser eu mesma, pelo menos por um instante
Стать собой хотя бы на миг
Stat' soboy khotya by na mig
Voar livre como um grito
Улететь свободно как крик
Uletet' svobodno kak krik
Pra lugar nenhum, é fácil
В никуда это легко
V nikuda eto legko

No silêncio, eu ouço meu coração
В тишине я слышу сердце
V tishine ya slyshu serdtse
Quieto, como se não houvesse coração
Тихо будто сердца нету
Tikhо budto serdtsa netu
Meus cabelos voam ao vento
Волосы летят по ветру
Volosy letyat po vetru
Lágrimas nos olhos: onde você está?
Слёзы на глазах: ну где ты?
Slyozy na glazakh: nu gde ty?
As noites estão tão cansadas de se mover
Ночи так устали двигать
Nochi tak ustali dvigat'
Quero cair por um instante, só um pouco
Хочется упасть на миг хоть
Khotitsya upast' na mig khot'
Pra que você esteja ao meu lado
Чтобы ты со мной был рядом
Chtoby ty so mnoy byl ryadom
Só não vá, não precisa
Только не иди не надо
Tol'ko ne idi ne nado
Quer que eu cante bem baixinho?
Хочешь я спою так тихо
Khochesh ya spoyu tak tikho
Quer que eu dance com vontade?
Хочешь я станцую лихо
Khochesh ya stantsuyu likho
Pra que a noite vá pra longe
Чтобы ночь ушла куда-то
Chtoby noch' ushla kuda-to
Pra que o dia esteja sempre perto
Чтобы день всегда был рядом
Chtoby den' vsegda byl ryadom
Eu corro, corro pra algum lugar
Я бегу бегу куда-то
Ya begu begu kuda-to
Vejo à frente um radar
Вижу впереди локатор
Vizhu vpered lokator
Ele provavelmente me pega
Ловит он меня наверно
Lovit on menya navernoye
Mas eu vou voar, acredite em mim
Но я улечу поверь мне
No ya uletchu pover' mne

Fugir é moleza
Убежать это пустяк
Ubezhat' eto pustyak
Fugir pra lugar nenhum e fora do ritmo
Убежать в никуда и не в такт
Ubezhat' v nikuda i ne v takt
Voar é fácil
Улететь это легко
Uletet' eto legko
Ser eu mesma, pelo menos por um instante
Стать собой хотя бы на миг
Stat' soboy khotya by na mig
Voar livre como um grito
Улететь свободно как крик
Uletet' svobodno kak krik
Pra lugar nenhum, é fácil
В никуда это легко
V nikuda eto legko

Fugir é moleza
Убежать это пустяк
Ubezhat' eto pustyak
Fugir pra lugar nenhum e fora do ritmo
Убежать в никуда и не в такт
Ubezhat' v nikuda i ne v takt
Voar é fácil
Улететь это легко
Uletet' eto legko
Ser eu mesma, pelo menos por um instante
Стать собой хотя бы на миг
Stat' soboy khotya by na mig
Voar livre como um grito
Улететь свободно как крик
Uletet' svobodno kak krik
Pra lugar nenhum, é fácil
В никуда это легко
V nikuda eto legko

Fugir é moleza
Убежать это пустяк
Ubezhat' eto pustyak
Voar é fácil
Улететь это легко
Uletet' eto legko
Ser eu mesma, pelo menos por um instante
Стать собой хотя бы на миг
Stat' soboy khotya by na mig
Voar é fácil
Улететь это легко
Uletet' eto legko

Fugir é moleza
Убежать это пустяк
Ubezhat' eto pustyak
Fugir pra lugar nenhum e fora do ritmo
Убежать в никуда и не в такт
Ubezhat' v nikuda i ne v takt
Voar é fácil
Улететь это легко
Uletet' eto legko
É fácil
Это легко
Eto legko