Any Other World

Qualquer Outro Mundo

Any Other World

Em qualquer outro mundoIn any other world
Você poderia narrar a diferençaYou could tell the difference
E deixá-la se desenrolarAnd let it all unfurl
Dentro de uma lembrança partidaInto broken remnants
Sorrindo como soubesse o que é sorrirSmile like you mean it
E se deixar levarAnd let yourself let go

Porque tudo está nas mãosCos it's all in the hands
De um cruel e amargo ser humanoOf a bitter, bitter of man
Diga adeus para o mundo em que você achava que viviaSay goodbye to the world you thought you lived in
Faça uma reverênciaTake a bow
Faça seu papelPlay the part
De um solitário, solitário coraçãoOf a lonely lonely heart
Diga adeus para o mundo em que você achava que viviaSay goodbye to the world you thought you lived in
Para o mundo em que você achava que viviaTo the world you thought you lived in

Eu tentei viver sozinhoI tried to live alone
Mas a solidão é tão solitária, e só.But lonely is so lonely, alone
Então, como ser humanoSo human as I am
Eu tive que abrir mão das minha defesasI had to give up my defences
Então eu sorri e tentei dar significado a issoSo I smile and try to mean it
Para me deixar levarTo make myself let go

Porque tudo está nas mãosCos it's all in the hands
De um cruel e amargo ser humanoOf a bitter, bitter of man
Diga adeus para o mundo em que você achava que viviaSay goodbye to the world you thought you lived in
Faça uma reverênciaTake a bow
Faça seu papelPlay the part
De um solitário, solitário coraçãoOf a lonely lonely heart
Diga adeus para o mundo em que você achava que viviaSay goodbye to the world you thought you lived in
Para o mundo em que você achava que viviaTo the world you thought you lived in

Porque tudo está nas mãosCos it's all in the hands
De um cruel e amargo ser humanoOf a bitter, bitter man
Diga adeus para o mundo em que você achava que viviaSay goodbye to the world you thought you lived in
Faça uma reverênciaTake a bow
Faça seu papelPlay the part
De um solitário, solitário coraçãoOf a lonely lonely heart
Diga adeus para o mundo em que você achava que viviaSay goodbye to the world you thought you lived in
Para o mundo em que você achava que viviaTo the world you thought you lived in

Diga adeus para o mundo em que você achava que viviaSay goodbye to the world you thought you lived in
Diga adeus para o mundo em que você achava que viviaSay goodbye to the world you thought you lived in
Diga adeus para o mundo em que você achava que viviaSay goodbye to the world you thought you lived in
Diga adeusSay goodbye

Em qualquer outro mundoIn any other world
Você poderia dizerqual a diferençaYou could tell the difference

“Eu nunca, jamais esquecerei da minha estória.“I never ever, I forget my story.
Minha cara não é de tristeza, mas às vezes, eu fico triste.”My face is not sad, but sometimes, I am sad”