Blue

Azul

Blue

Azul é uma cor feminina (ooh)Blue is a feminine color (ooh)
Azul é profundo e ousado (ooh)Blue is deep and bold (ooh)
Azul é como nenhum outro (ooh)Blue is like no other (ooh)
Tão sagrado quanto velho (ooh)As sacred as it's old (ooh)

Azul como a água do oceano (ooh)Blue like the ocean's water (ooh)
Mas você é azul quando cai como chuva (ooh)But you're blue when it falls as rain (ooh)
Azul para seus filhos, não para suas filhas (ooh)Blue for your sons not your daughters (ooh)
Azul não por prazer, mas por dor (ooh)Blue not for pleasure but pain (ooh)

Tudo isso a dizerAll this to say
Que está tudo bemThat it's okay
Não importa o que a vida joga em vocêNo matter what life throws at you
Eu sempre amarei o azul em vocêI will always love the blue in you

Eu não confio em arco-íris (ooh)I don't trust rainbows (ooh)
Feito pelo sol (ooh)Made by the Sun (ooh)
Para um amigo de muitos (ooh)For a friend of many (ooh)
Não é amigo de ninguém (ooh)Is a friend of none (ooh)

Saindo do nada (ooh)Coming out of nowhere (ooh)
Mas rápido para terminar (ooh)But quick to end (ooh)
Como qualquer outro amigo de bom tempo (ooh)Like any other fair-weather friend (ooh)

Tudo isso a dizerAll this to say
Que está tudo bemThat it's okay
Não importa o que a vida joga em vocêNo matter what life throws at you
Eu sempre amarei o azul em vocêI will always love the blue in you

Verde também é bastante útilGreen is pretty useful, too
Mas não tão profundo e escuro como o azulBut not as deep and dark as blue
Vermelho como a chama que queima em vocêRed like the flame that burns in you
Mas a parte mais quente é azulBut the hottest part of it is blue

Raios amarelos, seu poder alegreYellow beams, its joyful power
Mas morda um limão, tem gosto azedoBut bite a lemon, it tastes sour
Por que os humanos são cruéis com você?Why are humans cruel to you?
Seu fiel amigo, seu verdadeiro azulYou faithful friend, you truthful blue

Tudo isso para dizer, está tudo bemAll this to say, that it's okay
Não importa o que a vida joga em vocêNo matter what life throws at you
Eu sempre amarei o azul em vocêI will always love the blue in you