Last Party
MIKA
Última Festa
Last Party
Tem uma festa acontecendo aqui
There's a party going on in here
Está acontecendo por muitos anos
It's been happening for many years
Você não foi convidado e não quer ficar
You weren't invited and don't want to stay
Mas continua festejando de todo jeito
But keep partying anyway
Os Dj's tocam um som familiar
Dj's playing the familiar tune
Eles estão dançando, balançando a sala
Got them dancing, shaking up the room
Eles ouvem a batida mas não sabem a letra
They hear the beat but they don't know the words
Essa é a música mais triste que já ouvi
This is the saddest song I've ever heard
Se você pudesse ver o futuro, você olharia?
If you could look into the future, would ya?
Se pudesse ver, você iria olhar?
If you could see it, would you even want to?
Eu tenho a sensação de que notícias ruins estão chegando
Got a feeling that there's bad news coming
Mas eu não quero descobrir
But I don't want to find it out
Se é o fim do mundo vamos festejar
If it's the end of the world let's party
Como se fosse o fim do mundo vamos festejar
Like it's the end of the world let's party
Coloque seus braços envolta de todo mundo
Wrap your arms around everybody
Se todos vamos morrer vamos festejar
If we're all gonna die let's party
Vamos festejar
Let's party
Vamos festejar
Let's party
Quem eu posso culpar por tudo que fiz
Who can I blame with everything I've done
É esse o preço a pagar por muita diversão
Is this the price we pay for too much fun
Não se engane não é uma virada do destino
Don't be misled it's not a twist of fate
É apenas o que acontece quando você fica fora até tarde
It's just what happens when you stay out late
Então levantem as taças todos meus reis e rainhas
So raise your glasses all my kings and queens
Esmaguem o lustre em pedacinhos
Smash the chandelier to smithereens
Quem diria que Mercurio poderia girar tão rápido
Who knew that mercury could rise so fast
Aproveite porque é nossa ultima festa
Enjoy the party 'cause this is our last
Se você pudesse ver o futuro, você olharia?
If you could look into the future, would ya?
Se pudesse ver, você iria olhar?
If you could see it, would you even want to?
Eu tenho a sensação de que notícias ruins estão chegando
Got a feeling that there's bad news coming
Mas eu não quero descobrir
But I don't want to find it out
Se é o fim do mundo vamos festejar
If it's the end of the world let's party
Como se fosse o fim do mundo vamos festejar
Like it's the end of the world let's party
Coloque seus braços envolta de todo mundo
Wrap your arms around everybody
Se todos vamos morrer vamos festejar
If we're all gonna die let's party
Se é o fim do mundo vamos festejar
If it's the end of the world let's party
Como se fosse o fim do mundo vamos festejar
Like it's the end of the world let's party
Coloque seus braços envolta de todo mundo
Wrap your arms around everybody
Se todos vamos morrer vamos festejar
If we're all gonna die let's party
Vamos festejar
Let's party
Vamos festejar
Let's party
Vamos festejar
Let's party
Vamos festejar
Let's party
Tem uma festa acontecendo aqui
There's a party going on in here
Está acontecendo por muitos anos
It's been happening for many years
E mesmo se tudo der errado
And even if it all goes bad
Foi a melhor época que já tivemos
It was the best time we ever had
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MIKA e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: