Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 94

Touche Touche

MIKA

Letra

Toque Toque

Touche Touche

Eu só espero uma coisa essa noiteJe n'attends qu'une chose ce soir
Que você se aproxime no escuroQue tu t'approches dans le noir
Que você me lance um único olharQue tu m'lances un seul regard
Eu só espero isso essa noiteJe n'attends que ça ce soir
Segura minha mão pra um slowPrends ma main pour un slow
Passa sua mão nas minhas costasPasse ta main dans mon dos
E me leva pra qualquer lugarEt amène-moi n'importe où
Desde que eu caia de joelhosTant que je tombe à genoux

Uma bala no coração, é lindo no pleno verãoUne balle en plein cœur, c'est beau en plein été
Você atirou, você me tocouT'as tiré, tu m'as touché

Toque, toque, toque, toque, toque, toqueTouche, touche, touche, touche, touche, touche
A ponta da sua boca me tocouLe bout de ta bouche m'a touché
Sua boca me tocouTa bouche m'a touché
E você toca, toca, toca, toca, toca, tocaEt tu touches, touches, touches, touches, touches, touches
A ponta da sua boca me tocouLe bout de ta bouche m'a touché
Sua boca me tocouTa bouche m'a touché

Diz pra mimDis-le-moi
O que você quer?Qu'est-ce que tu veux?
Eu, eu te quero pra mimMoi, je te veux pour moi
O que você quer?Qu'est-ce que tu veux?

Eu não estava aqui por acasoJ'étais pas là par hasard
Estou cansado da minha vidaMa vie, j'en ai marre
Tinha que acontecer alguma coisaFallait bien qu'un truc se passe
Tinha que quebrar o geloFallait bien briser la glace

Mesmo que a gente não esteja sozinhoMême si on n'est pas tout seul
Que os outros estejam de caraQue les autres font la gueule
Me beija o quanto você quiserEmbrasse-moi tant qu'tu veux
Que se dane os invejososTant pis pour les envieux

Uma bala no coração, é lindo no pleno verãoUne balle en plein cœur, c'est beau en plein été
Você atirou, você me tocouT'as tiré, tu m'as touché

Toque, toque, toque, toque, toque, toqueTouche, touche, touche, touche, touche, touche
A ponta da sua boca me tocouLe bout de ta bouche m'a touché
Sua boca me tocouTa bouche m'a touché
E você toca, toca, toca, toca, toca, tocaEt tu touches, touches, touches, touches, touches, touches
A ponta da sua boca me tocouLe bout de ta bouche m'a touché
Sua boca me tocouTa bouche m'a touché

Diz pra mimDis-le-moi
O que você quer?Qu'est-ce que tu veux?
Eu, eu te quero pra mimMoi, je te veux pour moi
O que você quer?Qu'est-ce que tu veux?

Diz pra mim (a ponta da sua boca me tocou)Dis-le-moi (le bout de ta bouche m'a touché)
(Sua boca me tocou)(Ta bouche m'a touché)
Pra mim (a ponta da sua boca me tocou)Pour moi (le bout de ta bouche m'a touché)
(Sua boca me tocou)(Ta bouche m'a touché)

Composição: Michael Penniman / Laurent Lescarret / Tristan Salvati / Carla De Coignac. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MIKA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção