Ayiti Leve (feat. Mickael Guirand & Shabba)

Haiti Levanta (feat. Mickael Guirand & Shabba)

Ayiti Leve (feat. Mickael Guirand & Shabba)

Haiti levantaAyiti leve
É pra lá que vamosLa nou prale
Éé uhuEe woo
Haiti levantaAyiti leve
É pra lá que vamosLa nou prale
Éé uhuEe woo

Coloque força, coloque coragemMete fòs, mete kouraj
Coloque nossa orgulho juntosMete fyète nou ansanm
E vamos representar o azul e o vermelho nas olimpíadas especiaisEpi nou pral reprezante pou ble e wouj la nan special olympics yo
Haitiano querido, vamos láAyisyen cheri an n ale

Haiti levanta (ê ê ê)Ayiti leve (e e e)
É pra lá que vamos (ê ê ê)La nou prale (e e e)
Temos que nos unir (ê ê ê)Fò n pote kole (e e e)
Juntos vamos chegar (ê ê ê)Ansanm n ap rive (e e e)
É o azul e o vermelho que vamos flutuar (ô ô ô ô)Se ble e wouj la n ap flote (wo o o o)
É isso que vamos representar (ô ô)Se li nou pral reprezante (w o o)
Haiti levantaAyiti leve

Vamos levantar os pés, vamos fazer o que temos que fazerAn n leve pye n, an n fè sa n gen pou n fè
As olimpíadas especiais estão aqui, não vamos olhar pra trásSpecial olympics yo la, nou pap gade dèyè
Vamos abrir os olhos pra ver mais claroAn n louvri zye n pou nou sa wè pi klè
Vamos mostrar ao mundo inteiro que somos um povo cheio de potencial… ÉNou pral montre lemond antye ke n s on pèp ki chaje potansyèl… Yeah
E nunca vamos desistir até chegarmos ao céuE nou pap janm lage jiskaske n rive nan syèl
Até chegarmos ao céuJiskaske n rive nan syèl

Haiti levanta (ê ê ê)Ayiti leve (e e e)
É pra lá que vamos (ê ê ê)La nou prale (e e e)
Temos que nos unir (ê ê ê)Fò n pote kole (e e e)
Juntos vamos chegar (ê ê ê)Ansanm n ap rive (e e e)
É o azul e o vermelho que vamos flutuar (ô ô ô ô)Se ble e wouj la n ap flote (wo o o o)
É isso que vamos representar (ô ô ô)Se li nou pral reprezante (w o o o)
Haiti levantaAyiti leve

Temos muito potencial (êê)Nou gen anpil pontansyalite (ee)
Muita força, determinação (ôô)Anpil foug, detèminasyon (oo)
Haitianos, temos que nos levantar (êê)Ayisyen fò n leve kanpe (ee)
Vamos fazer uma revelaçãoNou pral fè yon revelasyon
Vamos levantar nossa bandeira, vamos agitar mais altoAn n leve drapo n, an n souke l pi wo
Representar (vê), é pra lá que vamos (vê)Reprezante (we), la nou prale (we)
Temos que mostrar a eles o que valemosFòk nou montre yo ki sa nou vo
Haitianos de todos os lugares, vamos apoiar nossos jovens atletasAyisyen tout kote an n ale ankouraje jèn spòtif nou yo
As olimpíadas especiais chegaramSpecial olympics la rive
Haiti levantaAyiti leve

Haiti levanta (ê ê ê)Ayiti leve (e e e)
É pra lá que vamos (ê ê ê)La nou prale (e e e)
Temos que nos unir (ê ê ê)Fò n pote kole (e e e)
Juntos vamos chegar (ê ê ê)Ansanm n ap rive (e e e)
É o azul e o vermelho que vamos flutuar (ô ô ô ô)Se ble e wouj la n ap flote (wo o o o)
É isso que vamos representar (ô ô ô)Se li nou pral reprezante (w o o o)
Haiti levantaAyiti leve

Eu tenho um sonho onde vejo azul e vermelho em todo lugar, em todo lugarMwen gen yon rèv kote m wè ble e wouj chak kote, tout kote
Onde todos os países nos respeitamKote tout peyi resi respekte nou
Porque unimos nossas forças para realizar grandes coisasPaske n met tèt nou ansanm pou nou reyalize gwo bagay
Então todos os haitianos, vamos nos mobilizar, láSo tout ayisyen alawonbadè fè deplasman an, al la
Para apoiar nossos jovens atletas nas olimpíadas especiaisAl sipòte jèn spòtif nou yo pou special olympics la
Vamos láLet’s go

Haiti levanta (ê ê ê)Ayiti leve (e e e)
É pra lá que vamos (ê ê ê)La nou prale (e e e)
Temos que nos unir (ê ê ê)Fò n pote kole (e e e)
Juntos vamos chegar (ê ê ê)Ansanm n ap rive (e e e)
É o azul e o vermelho que vamos flutuar (ô ô ô ô)Se ble e wouj la n ap flote (wo o o o)
É isso que vamos representar (ô ô ô)Se li nou pral reprezante (w o o o)
Haiti levantaAyiti leve