The Art of Letting Go

A Arte de Deixar Ir

The Art of Letting Go

Guarde as fotos.Put away the pictures.
Guarde as memórias.Put away the memories.
Eu coloquei repetidamenteI put over and over
Através das minhas lágrimasThrough my tears
Eu as segurei até ficar cegoI've held them till I'm blind
Elas mantiveram minha esperança vivaThey kept my hope alive
Como se de alguma forma eu pudesse te manter aquiAs if somehow that I'd keep you here
Uma vez que você acreditou em um amor para sempre?Once you believed in a love forever more?
Como você deixa isso em uma gaveta?How do you leave it in a drawer?

Agora vem a parte mais difícil de todasNow here it comes, the hardest part of all
Desencadeie meu coração que está se segurandoUnchain my heart that's holding on
Como eu começo a viver minha vida sozinho?How do I start to live my life alone?
Acho que estou apenas aprendendo,Guess I'm just learning,
Aprendendo a arte de deixar ir.Learning the art of letting go.

Tento dizer que acabouTry to say it's over
Dizer a palavra adeus.Say the word goodbye.
Mas cada vez isso entala na minha gargantaBut each time it catches in my throat
Você ainda está aqui em mimYour still here in me
E eu não consigo te libertarAnd I can't set you free
Então eu me agarro ao que eu mais queriaSo I hold on to what I wanted most
Talvez um dia sejamos amigos para sempreMaybe someday we'll be friend's forever more
Queria poder abrir aquela portaWish I could open up that door

Agora vem a parte mais difícil de todasNow here it comes, the hardest part of all
Desencadeie meu coração que está se segurandoUnchain my heart that's holding on
Como eu começo a viver minha vida sozinho?How do I start to live my life alone?
Acho que estou apenas aprendendo,Guess I'm just learning,
Aprendendo a arte de deixar ir.Learning the art of letting go

Assistindo a gente desaparecerWatching us fade
O que eu posso fazer?What can I do?
Mas tentar passarBut try to make it through
A dor de mais um diathe pain of one more day
Sem vocêWithout you

Onde eu começo, a viver minha vida sozinho?Where do I start, to live my life alone?
Acho que estou aprendendo, apenas aprendendo,I guess I'm learning, only learning,
Aprendendo a arte de deixar ir.Learning the art of letting go.

oooooooooohhhhhhhhhhhhhhhooooooooohhhhhhhhhhhhhhh
hhhhhhhhhmmmmmmmmmmmmmmmmmmmmhhhhhhhhhmmmmmmmmmmmmmmmmmmmm