So In Love With Two

Tão Apaixonada Por Dois

So In Love With Two

Meu número um
My number one
Pode nunca mais haver ninguém como você
There could never be no one like you
Que me faça me sentir dessa maneira
How come I feel this way about
Meu número dois
My number two
Nunca tentou dizer-me o que dizer ou fazer
Never tried to tell me what to say or do
Eu estou tão apaixonada pelos dois
I'm so in love with two

Eu não quero empurrar isto
I don't wanna push it
Eu não quero lutar
I don't wanna fight
Mas este sentimento mantém-me acordada toda a noite
But this feeling keeps me up all night

Se eu pudesse ao menos decidir
If I only could decide
Mas eu não consigo fazer minha mente
But I can't make up my mind
Eu estou quebrando todas as regras
I'm breaking all the rules
Por causa de você
Because of you
Você pode falar para mim que isto não está certo
You can tell me it's not right
E isto parte-me por dentro
And it tears me up inside
Mas o problema é
But the problem is
Eu estou apaixonada por dois
I'm so in love with two

Heyeh
Heyeh
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Heyeh
Heyeh
Eu escolheria os dois
I'd choose the both of you

Meu número um
My number one
Você me dá tudo que eu quero
You're givin' me everything I need
Mas algumas coisas continuam sendo melhores com
But some things still are better with
Meu número dois
My number two
Ele é o único que me faz realmente sentir tão bem
He's the one that really makes me feel so good
Eu estou apaixonada por dois
I'm so in love with two

Eu não quero empurrar isto
I don't wanna push it
Eu não quero lutar
I don't wanna fight
Mas este sentimento mantém-me acordada toda a noite
But this feeling keeps me up all night

Se eu pudesse ao menos decidir
If I only could decide
Mas eu não consigo fazer minha mente
But I can't make up my mind
Eu estou quebrando todas as regras
I'm breaking all the rules
Por causa de você
Because of you
Você pode falar para mim que isto não está certo
You can tell me it's not right
E isto parte-me por dentro
And it tears me up inside
Mas o problema é
But the problem is
Eu estou apaixonada por dois
I'm so in love with two

Heyeh
Heyeh
Eu não sei o que fazer
I don't know what to do
Heyeh
Heyeh
Eu escolheria os dois
I'd choose the both of you

Não quero lutar
Don't wanna fight
Uma outra noite
An other night
Apenas quero
Just wanna
Fazer isto bem
Make it right
Vamos lá
C'mon

Se eu pudesse ao menos decidir
If I only could decide
Mas eu não consigo fazer minha mente
But I can't make up my mind
Eu estou quebrando todas as regras
I'm breaking all the rules
Por causa de você
Because of you
Você pode falar para mim que isto não está certo
You can tell me it's not right
E isto parte-me por dentro
And it tears me up inside
Mas o problema é
But the problem is
Eu estou apaixonada por dois
I'm so in love with two

Se eu pudesse ao menos decidir
If I only could decide
Mas eu não consigo fazer minha mente
But I can't make up my mind
Eu estou quebrando todas as regras
I'm breaking all the rules
Por causa de você
Because of you
Você pode falar para mim que isto não está certo
You can tell me it's not right
E isto parte-me por dentro
And it tears me up inside
Mas o problema é
But the problem is
Eu estou apaixonada por dois
I'm so in love with two