Forever, For Always, For You

Para Sempre, Sempre, Para Você

Forever, For Always, For You

Nunca tive um sentimentoNever had a feeling
Que fosse como esseThat felt like this
Nunca pensei que minha vida pudesse mudarNever thought my life could change
Com apenas um beijoWith just one kiss
Nunca tive um motivoNever had a reason
Para abrir minhas asas e voarTo spread my wings and fly
Nunca vi o para sempreNever saw forever
Até você olhar nos meus olhosUntil you looked in my eyes
Como uma luz que brilha um caminhoLike a light that shines a way
Através de todas as minhas horas mais sombriasThrough all my darkest hours
Seu amor, flui através de mimYour love, it flows through me
E eu sinto o poderAnd I feel the power

Refrão:Chorus:
Até os relógios pararem de contar'Til the clocks run out of time
Até as estrelas se recusarem a brilhar'Til the stars refuse to shine
Eu vou te ouvir quando você chamarI will hear you when you call
E vou te pegar quando você cairAnd I'll catch you when you fall
Até os rios secarem'Til the rivers all run dry
E o sol cair do céuAnd the sun falls from the sky
Isso eu sei que é verdadeThis much I know is true
Meu amor é para sempre, sempre para vocêMy love is forever, for always for you
Meu amor é para sempre, sempre...My love is forever, for always...

Você já se perguntouDid you ever wonder
Se os sonhos poderiam se tornar realidade?If dreams could come true?
Se canções de amor e contos de fadasIf love songs and fairy tales
Foram feitos para você?Were ever meant for you?

Você já se perguntouDid you ever wonder
O que tem no final do arco-íris?what's at the rainbow's end?
Se Romeu e JulietaIf Romeo and Juliet
Poderiam acontecer de novo?Could ever happen again?

Como um rio encontra o marLike a river finds the sea
E a chuva cai no chãoAnd rain falls to the ground
De uma coisa você pode ter certezaOf one thing you can be sure
Eu nunca vou te decepcionarI'll never let you down

(Refrão)(Chorus)

E se o peso deste mundoAnd if the weight of this world
Alguma vez te causar dorShould ever cause you pain
Estarei bem ao seu ladoI'll be there right by your side
Te dando abrigo da chuvaGive you shelter from the rain

Basta chamar meu nomeJust call my name

(Refrão)(Chorus)

Para sempre, sempre para vocêForever, for always for you
Para sempre, sempre para vocêForever, for always for you