Naisho! No Bairin Kyatto

Segredo! No Bairrinho de Gato

Naisho! No Bairin Kyatto

Laranja é a cor da onda que eu criei
オレンジいろのけなみみづくろいで
Orenji iro no kenami midzukuroi de
Vamos lá, é! Colocando os sentimentos em ordem
Set up yeah!きもちをおちつけて
Set up yeah! kimochi wo ochitsukete
Ouvindo as palavras das pessoas ao redor
あたりみまわしひとのことばで
Atari mimawashi hito no kotoba de
Mesmo que seja só um pensamento, é segredo! segredo!
ひとりごとでもひみつ!ひみつ!
Hitori goto demo himitsu! himitsu!
Ai ai, coração acelerado, parece que vou encontrar
ひやひやどきどきみつかりそうよ
Hiya hiya doki doki mitsukari soo yo
Quero falar sobre flores e tempestades
はなもあらしもとびこえてしゃべりたい
Hana mo arashi mo tobikoete shaberitai
Pesquisando o timing pra enganar
ごまかすたいむんぐけんきゅうして
Gomakasu taimingu kenkyuushite
Niparinrin, girando, miau miau
にぱりんりんぐるにゃんにゃん
Niparinrin guru nyan nyan
A amizade é importante, né
あいそがたいせつね
Aiso ga taisetsu ne
Posso falar, posso correr
はなせるかける
Hanaseru kakeru
Segredo! segredo! no bairrinho de gato
ないしょ!ないしょ!のばいりんきゃっと
Naisho! naisho! no bairin kyatto
Adoro conversar, posso traduzir!
つうやくできるおしゃべりだいすき!
Tsuuyaku dekiru oshaberi daisuki!

Em dias de chuva, ando pelo jardim com passos de japonês
あめふるひにはにわをにほんあしで
Amefuru hi ni wa niwa wo nihon ashi de
Vamos lá, é! Eu gosto de caminhar
Walk up yeah!あるくのがすきなの
Walk up yeah! aruku no ga suki na no
Hoje a chuva está cobrindo, estou fazendo meu diário
あめのちくもりきょうもえんぴつをつけてるの
Ame no chikumori kyou mo enikki wo tsuketeru no
Mas é segredo! segredo!
けどひみつ!ひみつ!
Kedo himitsu! himitsu!
Coração acelerado, cheio de expectativa
わくわくどきどきぜんだいみもん
Waku waku doki doki zendaimimon
Isso e aquilo, fazendo travessuras
あれやこれやといたずらさんまいで
Areya koreya to itazura sanmai de
Mesmo brigando com os amigos
なかよしこよしとけんかしても
Nakayoshi koyoshi to kenkashite mo
Vamos esconder essas coisas estranhas, zaazazaza
やあなことざあざあざあまえあしでかくそう
Yaana koto zaazazaza maeashi de kakusou
O primeiro segredo do mundo! segredo!
せかいではつのないしょ!ないしょ!
Sekai de hatsu no naisho! naisho!
No bairrinho de gato
のばいりんきゃっと
No bairin kyatto
Um gato com um lápis de cor na pata
ひらがなかけるくれよんもったねこ
Hiraga na kakeru kureyon motta neko

Posso fazer qualquer coisa, yoisho! yoisho!
なんでもできるよいしょ!いしょ!
Nande mo dekiru yoisho! yoisho!
No bairrinho de gato
のばいりんきゃっと
No bairin kyatto
Mas, sabe, eu odeio banho!
だけどねおふろはきらいさ!
Dakedo ne ofuro wa kirai sa!
Vou escapar.
にげちゃお
Nigechao