Emotional Prism

Prisma Emocional

Emotional Prism

Pronto? Comece!
Ready? Start!
Ready? Start!

Um prisma feito de fantasia
プリズムのfantasy
purizumu no fantasy
Então devemos renascer
だから生まれ変われるはず
dakara umare kawareru hazu
Meu passado é uma porta giratória que me leva até você
過去はあなたに続く回転扉
kako wa anata ni tsudzuku kaiten tobira

A noite é prisma feito de fantasia
夜はプリズムのfantasy
yoru wa purizumu no fantasy
Agora vamos iluminar a cidade como um arco-íris
ふたり七色に照らして
futari nanairo ni terashite
Agora eu sou uma pessoa nova
出のは新しい回転扉
de no wa atarashii kaiten tobira

A noite é prisma feito de fantasia
夜はプリズムのfantasy
yoru wa purizumu no fantasy
Então devemos renascer
だから生まれ変われるはず
dakara umare kawareru hazu
Meu passado é uma porta giratória que me leva até você
過去はあなたに続く回転扉
kako wa anata ni tsudzuku kaiten tobira

A noite é prisma feito de fantasia
夜はプリズムのfantasy
yoru wa purizumu no fantasy
Agora vamos iluminar a cidade como um arco-íris
ふたり七色に照らして
futari nanairo ni terashite
Agora eu me tornei uma pessoa nova
今は新しい回転扉
ima wa atarashii kaiten tobira

Se você for convidado nesse fim de dia
さそわれたら地の果てまでも
sasowa retara ji no hate made mo
Muito em breve! Poderei te ver
pretty soon! 飛んでいける
pretty soon! tonde ikeru
Somos duas linhas presas ao destino
結ばれたら糸と糸
musuba retara ito to ito
Elas não podem ser rompidas
二度と切れない
nidoto kirenai

Quando você? Arrumou arrumou
when are you? 誰誰
when are you? dare dare
Onde você está? Mesmo mesmo
where are you? 聞い聞い
where are you? kii kii
Eu chegarei até você
軽く切り返すの
karuku kirikaesu no

O mais precioso (oh, oh)
precious one (oh, oh)
precious one (oh, oh)
Tempo precioso (ah, ah)
precious time (ah, ah)
precious time (ah, ah)
Hora de começar
時を溶かして
toki o tokashite

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
O meu amor
恋はいつも
koi wa itsumo
Sempre estará aberto para você
突然の夜明け
totsuzen no yoake

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
E eu vou te encontrar
確かめ合う
tashikame au
Nesta noite
夜はこれからさ
yoru wa korekara sa

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
O meu amor
恋はいつも
koi wa itsumo
Sempre estará aberto para você
突然の夜明け
totsuzen no yoake

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
E eu vou te encontrar
確かめ合う
tashikame au
Nesta noite
夜はこれからさ
yoru wa korekara sa

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
O meu amor
恋はいつも
koi wa itsumo
Sempre estará aberto para você
突然の夜明け
totsuzen no yoake

Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
E eu vou te encontrar
確かめ合う
tashikame au
Nesta noite
夜はこれからさ
yoru wa korekara sa

Eu quero estar com você (Eu quero estar com você)
I wanna be with you (I wanna be with you)
I wanna be with you (I wanna be with you)
Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
Olá
Hello
Hello
Eu quero estar com você (Eu quero estar com você)
I wanna be with you (I wanna be with you)
I wanna be with you (I wanna be with you)
Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
Olá
Hello
Hello
Eu quero estar com você (Eu quero estar com você)
I wanna be with you (I wanna be with you)
I wanna be with you (I wanna be with you)
Eu quero estar com você
I wanna be with you
I wanna be with you
Olá
Hello
Hello