A Call To Arms
Mike & The Mechanics
Um Apelo Às Armas
A Call To Arms
Passe a palavra, é um apelo às armas
Pass the word, it's a call to arms
Homem da meia-noite na sua porta
Midnight man at your door
Rostos enegrecidos correndo na noite
Blackened faces run in the night
Alvorada debaixo do chão
Daybreak under the floor
Traga meu arco, encha minha cabeça com chamas
Bring my bow, fill my head with flame
E devemos informá-los de que a tocha está acesa novamente
And we must let them know that the torch is lit again
Cristalize a dor atrás de seus olhos
Crystallise the pain behind your eyes
Você está pronto para lutar?
Are you ready to fight?
(Você ouve o tambor e) corre para salvar sua vida
(You hear the drum and) run for your life
(Doce Avalon, o aquecimento está ligado)
(Sweet Avalon the heat is on)
Em outras palavras, eu espero e oro
In other words, I hope and pray
Que esse tempo e maré levem o ódio
That time and tide wash the hate away
Um simples homem com simples pensamentos
A simple man with simple thoughts
Que recorreu à força como último recurso
Who turned to force as a last resort
Ao nosso redor, o caos soa
All around us, chaos rings
Edifícios desmoronando
Buildings crumbling down
Silhuetas na chuva de fogo
Silhouettes in the fiery rain
Madeiras caem no chão
Timbers crash to the ground
Traga minha lança, investida com minha juventude
Bring my spear, invested with my youth
Traga as crianças para perto, agora devem ser ditas a verdade
Bring the children near, they must now be told the truth
Velhos e jovens e os de língua estrangeira
Old and young and those of foreign tongue
Você está pronto para lutar?
Are you ready to fight?
(Você ouve o tambor e) corre para salvar sua vida
(You hear the drum and) run for your life
(Doce Avalon, o aquecimento está ligado)
(Sweet Avalon the heat is on)
Em outras palavras, eu espero e oro
In other words, I hope and pray
Esse tempo e maré lavam o ódio
That time and tide wash the hate away
Um simples homem com simples pensamentos
A simple man with simple thoughts
Que recorreu à força como último recurso
Who turned to force as a last resort
Em outras palavras, eu espero e oro
In other words, I hope and pray
Que esse tempo e maré levem o ódio
That time and tide wash the day away
Quando um simples homem com simples pensamentos
When simple men with simple thoughts
Irá usar a força como último recurso
Will turn to force as a last recourse
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Mike & The Mechanics e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: