Mea Culpa

Minha Culpa

Mea Culpa

Você não pode perdoar e não vai esquecer
You can't forgive and you won't forget
Fizemos algo que ambos lamentamos
We did something that we both regret
Minha culpa
Mea culpa
Prendi a respiração enquanto você tomava seu tempo
I held my breath while you took your time
Para dizer ao mundo o que é seu é meu
To tell the world what's yours is mine
Minha culpa
Mea culpa

Você não precisa de mim
You don't need me
Você não precisa de ninguém
You don't need anyone at all
Você tem o que você deseja
You've got what you desired
Você acendeu o fogo e assistiu a ascensão e queda
You lit the fire and watched the rise and fall

E nos seus olhos eu pude ver meu rosto
And in your eyes I could see my face
Um incrédulo em um estado de graça
A non believer in a state of grace
Minha culpa, minha culpa
Mea culpa, mea culpa
Não vejo razão para sua reclamação
I see no reason for your complaint
Você tem o pecador e não o santo
You got the sinner and not the saint
Minha culpa
Mea culpa

Não posso dizer muito, não posso dizer nada
I can't say much, I can't say anything at all
Você conta bem a história então você recua para assistir a ascensão e queda
You tell the story well then you retire to watch the rise and fall
Minha culpa
Mea culpa

Você nunca sabe o que está em seu coração
You never know what's in your heart
Até que você olhe
Until you look
Você nunca sabe o que está em seu coração
You never know what's in your heart
Até que você olhe
Until you look

Dê uma olhada
Take a look
Basta dar uma olhada
Just take a look
Basta dar uma olhada
Just take a look
Basta dar uma olhada
Just take a look

Minha culpa
Mea culpa
Minha culpa
Mea culpa
Minha culpa
Mea culpa

Você não precisa de mim
You don't need me
Você não precisa de ninguém
You don't need anyone at all
Você tem o que você deseja
You've got what you desired
Você acendeu o fogo e assistiu a ascensão e queda
You lit the fire and watched the rise and fall

Minha culpa
Mea culpa

Você nunca sabe o que está em seu coração
You never know what's in your heart
Até que você olhe
Until you look
Você nunca sabe o que está em seu coração
You never know what's in your heart
Até que você olhe
Until you look

Dê uma olhada
Take a look
Basta dar uma olhada
Just take a look
Basta dar uma olhada
Just take a look
Basta dar uma olhada
Just take a look

Minha culpa
Mea culpa

Você não pode me perdoar, você não vai me esquecer
You can't forgive me, you won't forget me
Minha culpa
Mea culpa
Deveria saber desde o começo
Should've known from the start
O que está acontecendo dentro do seu coração
What's goin' on inside your heart

Minha culpa
Mea culpa
Minha culpa
Mea culpa

Dê uma olhada
Take a look

Minha culpa
Mea culpa

Eu não preciso de você, não preciso de ninguém
I don't need you, I don't need anyone at all