La Depre

A Depressão

La Depre

Hoje é daqueles dias
Hoy es de esos días
Que não quero ver o sol nascer
Que no quiero ver el Sol salir
Hoje não estou para ninguém
Hoy no estoy pa' nadie
Hoje não estou para ninguém
Hoy no estoy pa' nadie

Não me convidem para sair
No me inviten a jangear
Porque hoje eu não quero sair
Porque hoy yo no quiero salir
Hoje não estou para ninguém, yeah
Hoy no estoy pa' nadie yeah

Não sei o que está acontecendo comigo
No sé qué me pasa
Hoje é daqueles dias
Hoy es de esos días
Que quero ficar em casa
Que me quiero quedar en casa
A vontade de sair é escassa
Las ganas de salir son escasas
Não sei o que fazer
No se ni que hacer
Tenho vontade de desligar o celular
Tengo ganas de apagar el cel
E desaparecer do mundo
Y del mundo desaparecer
Hoje nem me quero
Hoy no me quiero ni a mí

Hoje é daqueles dias
Hoy es de esos días
Que não quero ver o sol nascer
Que no quiero ver el Sol salir
Hoje não estou para ninguém
Hoy no estoy pa' nadie
Hoje não estou para ninguém
Hoy no estoy pa' nadie

Não me convidem para sair
No me inviten a jangear
Porque hoje eu não quero sair
Porque hoy yo no quiero salir
Hoje não estou para ninguém, yeah
Hoy no estoy pa' nadie yeah

Ah, hoje não estou para ninguém, cedo para a cama vou
Ah, hoy pa' nadie estoy temprano pa' la cama voy
Desculpa, não estou no meu melhor
Lo siento, no estoy en mi 100%
Mas amanhã passa, eu pressinto, não sei o quê
Pero mañana se me pasa presiento yo no sé qué
Me deu, o que aconteceu, só Deus sabe
Me dio, que pasó, sabrá Dios
Meus ânimos estão no chão
Tengo los ánimo por el piso
Já me sinto mal e
Yo ya me siento mal y
Embora saiba que é mental
Aunque se que es mental
Não estou disponível para nenhum compromisso
No estoy para ningún compromiso

Porque me deu a depressão
Porque me dio la depre
E não a desprendi, yeah
Y no la deprender yeah
Mas tudo bem
Pero está bien
Às vezes não se sentir bem
A veces no sentirse bien

Por isso, porque me deu a depressão e não a desprendi, mas tudo bem
Por eso, porque me dio la depre y no la deprender, pero está bien
Às vezes não se sentir bem
A veces no sentirse bien

Hoje é daqueles dias
Hoy es de esos días
Que não quero ver o sol nascer
Que no quiero ver el Sol salir
Hoje não estou para ninguém
Hoy no estoy pa' nadie
Hoje não estou para ninguém
Hoy no estoy pa' nadie

Não me convidem para sair
No me inviten a jangear
Porque hoje eu não quero sair
Porque hoy yo no quiero salir
Hoje não estou para ninguém, yeah
Hoy no estoy pa nadie yeah