Harm

Dano

Harm

Onde desenhamos a linha limite?
Where do we draw the line?
E por que esperamos tanto
And why do we wait so long
Para fazer a coisa certa?
To do the right thing?
É porque estamos todos com medo
Is it because we're all afraid
De cometer erros?
Of making mistakes?

Olhe para o meu rosto
Look at my face
Olhe para os meus olhos quando você está falando comigo, falando comigo
Look at my eyes when you're talking to me, talking to me
Retribuir respeito, uma ideia que todos nós negligenciamos
Reciprocate respect, an idea we all neglect
É muito mais fácil pensar em si mesmo, pensar em si mesmo
It's so much easier to think of yourself, think of yourself
Por que eu tento consertar cada ponta solta que tenho?
Why do I try to mend every loose end that I have?
Deixando-me mais vazio do que eu estava sentindo antes, sentindo antes
Leaving me emptier than I was feeling before, feeling before
Eu ainda vejo você como meu amigo, mesmo que você não seja bom para mim
I still see you as my friend even though you're not good for me
É melhor assim, acho que podemos concordar, ambos podemos concordar
It's better this way, think we can both agree, both can agree

Onde desenhamos a linha limite? (a linha)
Where do we draw the line? (The line)
E por que esperamos tanto (tanto)
And why do we wait so long (So long)
Para fazer (para fazer) a coisa certa? (a coisa certa)
To do (to do) the right thing? (The right thing)
É porque todos estamos com medo?
Is it because we're all afraid?

Não tente justificar como você age com o que você sente
Don't try to justify how you act with how you feel
Você tem que controlar isso
You've gotta control it
O impulso está dominando, impulso está dominando
Impulse grabs the wheel, impulse grabs the wheel
Você está se transformando no que você odeia, a ironia te deixa chateado
You're turning into what you hate the irony makes you upset
Eu digo a verdade, você ainda acha que eu sou o tolo, acho que sou o tolo
I tell the truth, you still think I'm the fool, think I'm the fool
Eu vou viver e vou aprender, outra saída que não se foi
I will live and I will learn another bridge that hasn't burned
Não importa o que seja, é um doloroso adeus, doloroso adeus
No matter what, it's a painful goodbye, painful goodbye
(Doloroso adeus, doloroso adeus)
(Painful goodbye, painful goodbye)

Onde está a linha limite?
Where do we draw the line? (The line)
E por que esperamos tanto tempo (tanto tempo)
And why do we wait so long (So long)
Fazer (fazer) a coisa certa? (A coisa certa)
To do (to do) the right thing? (The right thing)
É porque estamos todos com medo?
Is it because we're all afraid?

Eu não quero ir para casa, posso ficar por um tempo?
I don't wanna go home can I stay a while?
Eu tenho lutado comigo mesmo, Eu não sei onde eu pertenço
I've been fighting myself I don't know where I belong
Quem vai ficar do meu lado agora? Para onde todos foram?
Who will turn my side now? Where'd everybody go?
Estamos apenas crescendo? Nós simplesmente não nos importamos mais?
Are we just growing up? Do we just not care anymore?
Eu não quero ir para casa, posso ficar por um tempo?
I don't wanna go home can I stay a while?
Eu tenho lutado comigo mesmo, Eu não sei onde eu pertenço
I've been fighting myself I don't know where I belong
Quem vai ficar do meu lado agora? Para onde todos foram?
Who will turn my side now? Where'd everybody go?
Estamos apenas crescendo? Nós simplesmente não nos importamos mais?
Are we just growing up? Do we just not care anymore?