Parce que je t'aime plus que moi

Porque eu te amo mais do que a mim mesmo

Parce que je t'aime plus que moi

Eu tenho na cabeçaJ'ai dans la tête
O som do seu passo que paraLe bruit de ton pas qui s'arrête
Então eu corro até a janelaAlors je cours à la fenêtre
Achando que você já está voltandoCroyant que tu reviens déjà
E eu me arrepioEt je frissonne
Na rua não vejo ninguémDans la rue je ne vois personne
Mas todo esse barulho que ecoaPourtant tout ce bruit qui résonne
É só meu coração que bateCe n'est que mon cœur qui bat
Porque eu te amo mais do que a mim mesmoParce que je t'aime plus que moi
Você nunca saberá que eu choreiTu ne sauras jamais que j'ai pleuré
Você nunca saberá que na plataformaTu ne sauras jamais que sur le quai
Eu via partirJe regardais partir
Minhas melhores memóriasMes plus beaux souvenirs
Que iam embora com vocêQui partaient avec toi
Você que meu coração escolheu amarToi que mon cœur avait choisi d'aimer
Você que meu corpo não podia recusarToi que mon corps ne pouvait refuser
Dizem que é assimOn dit que c'est comme ça
Quando é a primeira vezQuand c'est la première fois
O dia levaLe jour emporte
Sua imagem que a noite me trazTon image que la nuit m'apporte
Eu acho que você bate na minha portaJe crois que tu frappes à ma porte
É só a persiana que bateCe n'est que le volet qui bat
Porque eu te amo mais do que a mim mesmoParce que je t'aime plus que moi
Você nunca saberá que eu choreiTu ne sauras jamais que j'ai pleuré
Você nunca saberá que na plataformaTu ne sauras jamais que sur le quai
Eu via partirJe regardais partir
Minhas melhores memóriasMes plus beaux souvenirs
Que iam embora com vocêQui partaient avec toi
Você que meu coração escolheu amarToi que mon cœur avait choisi d'aimer
Você que meu corpo não podia recusarToi que mon corps ne pouvait refuser
Eu não consigo te esquecerJe ne peux t'oublier
Porque eu te amoParce que je t'aime
Porque eu te amo mais do que a mim mesmoParce que je t'aime plus que moi
Porque eu te amo mais do que a mim mesmo {x3}Parce que je t'aime plus que moi {x3}