C'est comme ça que je t'aime

É como eu te amo apenas

C'est comme ça que je t'aime

É assim que eu te amoC'est comme ça que je t'aime
Como um deus que está morrendoComme un dieu qui se meurt
Para o amor de uma rainhaPour l'amour d'une reine
Um punhal no coraçãoUn poignard dans le cœur
É assim que eu te amoC'est comme ça que je t'aime
Como louco contra a minhaComme un fou malgré moi
Tenho sangue em minhas veiasJ'ai ton sang dans mes veines
E suas lágrimas de alegriaEt tes larmes de joie
Minha vida é queimado em um gritoMa vie se brule dans un cri
Em um vulcão, na minha loucuraDans un volcan, dans ma folie
Toda a noite com vocêDes nuits entières auprès de toi
Eu vivo, eu morro a cada vezJe vis, je meurs, à chaque fois

É assim que eu te amoC'est comme ça que je t'aime
Ricos e pobres tantoRiche et pauvre à la fois
Orgulhoso, infiel,Orgueilleux, infidèle,
Gallant, overjoyedValeureux, fou de joie
Minha vida rasgando do meu coraçãoMa vie s'arrache de mon cœur
Despedaça em milhões de coresSe brise en millions de couleurs
Fizemos amor em seus braços eOn fait l'amour et dans tes bras
Eu vivo, eu morro a cada vezJe vis, je meurs, à chaque fois
É assim que eu te amoC'est comme ça que je t'aime
Prisioneiro contra a minha vontadePrisonnier malgré moi
Eu tenho o meu sangue em suas veiasJ'ai mon sang dans tes veines
E eu sou louco por você ....Et je suis fou de toi....