Serre Les Poings Et Bats-toi

Feche os punhos e lute (Para Suellen)

Serre Les Poings Et Bats-toi

Lute, feche os punhos
Bats-toi, serre les poings
E lute
Et bats-toi
Contra aqueles que querem
Contre ceux qui veulent
Impedir você de ser feliz
T'empêcher d'être heureux
Lute e você será livre
Bats-toi et tu seras libre
Mas, aconteça o que acontecer,
Mais quoi qu'il arrive
Não baixe os braços.
Ne baisses pas les bras
Oh, não, não
Oh non non
Lute, feche os punhos
Bats-toi, serre les poings
E lute
Et bats-toi
Contra aqueles que pensam
Contre ceux qui pensent
Que são mais fortes do que você
Qu'ils sont plus forts que toi

A vida de todo dia é um combate
La vie de chaque jour est un combat
E, se, de vez em quando, te derrubarem
Et si l'on te fait tomber quelquefois
Mesmo que doa muito, volte a se levantar
Même si tu as très mal, relève-toi
Volte a se levantar
Relève-toi
É preciso que você lute pela verdade
Il faut te battre pour la vérité
Que você lute para defender suas ideias
Te battre pour défendre tes idées
Então, você acabará, acabará por ganhar
Alors tu finiras, tu finiras par gagner

Lute, feche os punhos
Bats-toi, serre les poings
E lute
Et bats-toi
Contra aqueles que querem
Contre ceux qui veulent
Impedir você de ser feliz
T'empêcher d'être heureux
Lute, aperte os dentes
Bats-toi, serre les dents
E lute
Et bats-toi
Contra aqueles que dizem
Contre ceux qui disent
Que você sempre perderá
Que toujours tu perdras

A vida de todo dia é um combate
La vie de chaque jour est un combat
E, se, de vez em quando, te derrubarem
Et si l'on te fait tomber quelquefois
Mesmo que doa muito, volte a se levantar
Même si tu as très mal, relève-toi
Volte a se levantar
Relève-toi
É preciso que você lute pela verdade
Il faut te battre pour la vérité
Que você lute para defender suas ideias
Te battre pour défendre tes idées
Então, você acabará, acabará por ganhar
Alors tu finiras, tu finiras par gagner

Lute, feche os punhos
Bats-toi, serre les poings
E lute
Et bats-toi
Contra aqueles que querem
Contre ceux qui veulent
Impedir você de ser feliz
T'empêcher d'être heureux
Lute, aperte os dentes
Bats-toi, serre les dents
E lute
Et bats-toi
Contra aqueles que dizem
Contre ceux qui disent
Que você sempre perderá
Que toujours tu perdras
Oh, não, não, não é verdade
Oh non, non, c'est pas vrai

Lute, feche os punhos
Bats-toi, serre les poings
E lute
Et bats-toi
Mais e mais
Encore et encore
Um dia, você ganhará
Un jour tu gagneras
Lute, feche os punhos
Bats-toi, serre les poings
E lute
Et bats-toi
Contra aqueles que querem
Contre ceux qui veulent
Impedir você de ser feliz
T'empêcher d'être heureux