Our Ambiance

Nosso Ambiente

Our Ambiance

Fui até o alto das escadasI walked up to the top of the stairs
E eu olhei em voltaAnd i looked around
Senti sua respiração na minha nucaI felt your breath on the back of my neck
E apertou a minha terraAnd it shook my ground
Você me perguntou simplesmenteYou asked me simply
O que você quer?What do you want?
E eu não poderia sair com um sorrisoAnd i couldn't get off with a smile
E todas as grandes questões e mistérios do mundoAnd all the great questions and mysteries of the world
A verdade estava lá em seus olhosThe truth lay there in your eyes
Porque com você e euCuz with you and me
A pergunta que você verThe question you see
É como podemos prolongar esta noite?Is how do we prolong tonight?
Sentei-me ao pé da camaI sat down at the foot of the bed
E eu olhei em voltaAnd i looked around
Senti meu sangue subir quando você me abraçava tão apertadoI felt my blood rush when you held me so tight
E eu podia sentir-nos começar a amarAnd i could feel us start to love
Perguntei-lhe simplesmenteI asked you simply
Por que você quer irWhy'd you wanna go
Uma mulher bonita você éA beautiful woman you are
E toda a dor e grande tristeza do mundoAnd all the great pain and sadness of the world
Parecem tomar forma em seus olhosSeem to take shape in your eyes
Eu disse que ia prendê-lo fechar a noite todaI said i'd hold you close all through the night
Se ele vai manter sua esperança vivaIf it'll keep your hope alive
Com você e euWith you and me
A resposta você vêThe answer you see
Para o que eu quero é hoje à noiteTo what i want is tonight

Nós tentamos dormir ao som de caosWe try to sleep to the beat of chaos
Esquecer o tempoForgetting time
As aves nadar na lagoa, quando assistimosThe birds swim in the pond as we watch
E a maré ondulaçãoAnd the rippling tide
Eu carrego você a lugar nenhum e de voltaI carried you to nowhere and back
Você sabe que você rir como uma criançaYou know you laugh like a child
E todas as grandes questões e mistérios do mundoAnd all the great questions and mysteries of the world
Parecem tomar forma em seu sorrisoSeem to take shape in your smile
Eu disse que ia levá-lo nas minhas costasI said i'd carry you on my back
Se a força é o que lhe faltaIf strength is what you lack
O que foi despojado de vocêWhat was stripped from you
Tive um vislumbre é verdadeI caught a glimpse it's true
A inocência partilhamos hoje à noiteThe innocence we share tonight
O que foi despojado de vocêWhat was stripped from you
Tive um vislumbre é verdadeI caught a glimpse it's true
A inocência partilhamos hoje à noiteThe innocence we share tonight