Burning Bridges

Pontes Queimadas

Burning Bridges

Meus amigos tentaram me avisarFriends all tried to warn me
Mas eu mantive a cabeça erguidaBut I held my head up high
O tempo todo eles me alertaramAll the time they warned me
Mas eu só passei por elesBut I only passed them by
Todos tentaram me dizerThey all tried to tell me
Mas acho que não me importeiBut I guess I didn't care
Virei as costas eI turned my back and
Deixei eles ali paradosLeft them standing there

Todas as pontes queimadas que caíram atrás de mimAll the burning bridges that have fallen after me
Todos os sentimentos solitários e as memórias ardentesAll the lonely feelings and the burning memories
Todos que deixei para trás cada vez que fechei a portaEveryone I left behind each time I closed the door
Pontes queimadas perdidas para sempreBurning bridges lost forevermore

O Joey tentou me ajudar a encontrar um empregoJoey tried to help me find a job
Um tempo atrásA while ago
Quando finalmente consegui, não queria irWhen I finally got it I didn't want to go
A festa que a Mary fez pra mimThe party Mary gave for me
Quando eu simplesmente fui emboraWhen I just walked away
Agora não há nada mais pra eu dizerNow there's nothing left for me to say

Todas as pontes queimadas que caíram atrás de mimAll the burning bridges that have fallen after me
Todos os sentimentos solitários e as memórias ardentesAll the lonely feelings and the burning memories
Todos que deixei para trás cada vez que fechei a portaEveryone I left behind each time I closed the door
Pontes queimadas perdidas para sempreBurning bridges lost forevermore

Anos se passaram e eu continuo pensandoYears have passed and I keep thinking
Que idiota eu fuiWhat a fool I've been
Olho para o passado eI look back into the past and
Penso em como era naquela épocaThink of way back then
Sei que perdi tudo que achava que poderia ganharI know that I lost everything I thought I that could win
Acho que deveria ter ouvido meus amigosI guess I should have listened to my friends

Todas as pontes queimadas que caíram atrás de mimAll the burning bridges that have fallen after me
Todos os sentimentos solitários e as memórias ardentesAll the lonely feelings and the burning memories
Todos que deixei para trás cada vez que fechei a portaEveryone I left behind each time I closed the door
Pontes queimadas perdidas para sempreBurning bridges lost forevermore

Pontes queimadas perdidas para sempreBurning bridges lost forever