I Wrote a Song About Your Car

Eu Escrevi uma Música Sobre Seu Carro

I Wrote a Song About Your Car

Desistindo, não me importoGiving it up, I don't mind
Desistindo, não me importoGiving it up, I don't mind
Cada última gota,Every last drop,
Um pouquinhoLittle bit

Eu escrevi uma música sobre seu carroI wrote a song about your car
Eu escrevi pensando nos seus quadrisI wrote it with your hips in mind
Você vai ser meu amigo?Will you be my friend?
Você vai ser um amigo meu?Will you be a friend of mine?

Eu escrevi uma música sobre seu carroI wrote a song about your car
Eu escrevi forte e esplêndidaI wrote it strong and splendid
E verdadeiraAnd true
E todos os sentimentos que eu sintoAnd all the feelings that I feel
Eu me esforço e anseio por senti-losI strive and yearn to feel them
Por vocêFor you

Eu fui até o acidenteI walked up to the accident
E conversei com a garota dentro:And I chatted up the girl inside:
Você vai ser meu amigo?Will you be my friend?
Você vai ser um amigo meu?Will you be a friend of mine?

Eu escrevi uma música sobre seu carroI wrote a song about your car
Eu escrevi bem e sem graçaI wrote it fine and feckless
E boaAnd good
E todos os dias que estou vivoAnd all the days that I'm alive
Eu me esforço para entender, nãoI strive to understand, not
Para ser entendidoTo be understood

Perseguido pela chuvaDogged up by the rain
E na sua porta de novoAnd at your door again
Buscando qualquer coisaSeeking anything
Sou um vagabundoI'm a roustabout
E estou determinado a te acordarAnd I'm bound to roust you out