The Pink Life

A Vida Rosa

The Pink Life

Aqui vem ela, toda baixa no chão,Here she comes all low to the ground,
Assim como a névoa é uma nuvem gorda.Just like the fog is a fattened cloud.
O cabelo se transforma em água quando,Hair turns to water when,
O dióxido tenta o hidrogênio.Dioxide tempts the hydrogen.

Por que você busca, por que você busca a vida rosa?Why do you seek, why do you seek the pink life?
Como você dorme, como consegue se deitar?How do you sleep, how do you ever lie down?
O que você precisa, por que precisa da sua ciência?What do you need, why do you need, your science?
Por que sou sua única linha externa?Why am I your only outside line?

Quem era aquele junkie Mustapha com quem você estava?Who was that junk mustapha you were chilling with?
Lá nos bares onde garotas arrependidas vagam...Down in the bars where regretful girls drift...
Sinto a necessidade de roubar um descansoI feel the need to steal some rest
Sinto que estou sendo morto pela sua inconstância.I feel I'm getting killed by your fickleness

E as opções, elas são infinitas.And the options, they are infinite.
E a chance da minha mão, sinto que está escorregando e...And the chance from my hand, I feel is slipping and...
Por que você busca? Por que você busca a vida rosa?Why do you seek? Why do you seek the pink life?
Como você dorme? Como consegue se deitar?How do you sleep? How do you ever lie down?
Por que você precisa? Por que precisa da sua ciência?Why do you need? Why do you need your science?
Por que sou sua única linha externa?Why am I your only outside line?

E as opções, elas são infinitas,And the options, they are infinite,
E a chance, da minha mão, sinto que está escorregando e...And the chance, from my hand, I feel is slipping and..
Por que você busca? Por que você busca a vida rosa?Why do you seek? Why do you seek the pink life?
Como você dorme? Como consegue se deitar?How do you sleep? How do you ever lie down?
Por que você precisa? Por que precisa da sua ciência?Why do you need? Why do you need your science?
Por que sou sua única linha externa?Why am I your only outside line?