Where Have You Gone?

Para Onde Você Foi?

Where Have You Gone?

Oh, eu poderia me importar um poucoOh I could give a straight up goddamn
Eu poderia te dar quatro ou cinco delasI could give you four or five of them
Tenho mil na minha conta bancáriaI got a thousand in my bank account
Abre ela e deixa os 'caralhos' saírembreak it open let the goddamns walk out

Todos os meus traumas dependem deAll my traumas hinge upon
Algum axioma complicadoSome convoluted axiom
Do cubo de x mais yOf the cube of x plus y
Igual a ele mesmo dividido por agoraEquals itself divided by now

Para onde você foi?Where have you gone?

Eu já estive ao sul de Highland Falls antesI been to south of highland falls before
Sou garçom em uma loja de móveisI am a waiter in a furniture store
Estou em alta e não sei por quêI'm in demand and i'm unsure why
Eu ando com os mais descolados dos descoladosI get to roll with the flyest of the fly

Todos os meus membros são paus e linhasAll my limbs are sticks and lines
Minha cabeça é um ponto na minha coluna,My head's a point upon my spine,
Não consigo ter um quadriláteroI can't get no quadrilateral
Não consigo dizer meio vazio ou meio cheio agoraI can't say half empty or half full now

E batendo nos ângulos da forma em que você está,And slapping at the angles of the shape you're in,
Manga esquerda em veludo,Left sleeve in velvet,
Manga direita em pele de tubarãoRight sleeve in sharkskin
Todas as suas risadas estalando como um latido de cachorroAll your laughs snapping like a dog bark
Fiquei aqui procurando garotas que brilham no escuroLeft here looking for girls that glow in the dark