Your Misfortune

Sua Desgraça

Your Misfortune

Quando sua fé na vida se foiWhen your faith in life is gone
Venha e fale comigoCome and speak to me
Quando você estiver pra baixo e tudo bagunçadoWhen you're down and all messed up
Busque minha simpatiaSeek my sympathy

Quando todo mundo diz não, não, nãoWhen everybody says no, no, no
Bem, éWell it's
Sua desgraça e não a minhaYour misfortune and none of my own
Errado, errado, erradoWrong, wrong, wrong
Bem, é sua desgraça que adoça minha cançãoWell it's your misfortune that sweetens my song

Eu posso ser o amigo que você querI can be the friend you want
Eu posso ser seu confidenteI can be your confidante
Eu posso ser o lembrete certo na hora certaI can be the right reminder at the right time
Jogando a corda de salvaçãoThrowing out the lifeline

Quando seu rosto estiver coberto de lamaWhen your face is caked with mud
Venha e fale comigoCome and speak to me
Quando o frio entrar no seu sangueWhen the chill creeps in your blood
Busque minha simpatiaSeek my sympathy

Eu posso ser o ar que você respiraI can be the air you drink
Cada pensamento que você temEvery single thought you think
Eu posso ser a ideia certa nesse meio tempoI can be the right notion in the meantime
Te aquecendo como o solWarm you like the sunshine

Fique na luz. Fique na luz. Fique na luz.Stand in the light. Stand in the light. Stand in the light.