Unfortunate Science

Ciência Infeliz

Unfortunate Science

Oh, eles dizem que as boas garotasOh they say the good girls
Sempre querem um bom rapazAlways want themselves a good guy
Mas a verdade é que todo garotoBut the truth is every boy
Quer uma garotinha má por dentroWants a little bad girl inside

Alguém que possam levar pra casaSomeone they can take home
Alguém que possam levar pra sairSomeone they can take out
E no quarto, eles explodem suaAnd in the bedroom they blow your
MenteMind

Então essas garotas saemThen these girls go out
E andam pelas ruas naAnd they walk the streets in
Esperança de que um dia vão encontrarHopes that one day they're gonna meet
O cara perfeitoThe perfect guy
Com olhos azuis brilhantesWith bright blue eyes
E ele é surpreendentemente educadoAnd he's surprisingly polite
Porque mantém os sapatos amarrados'Cause he keeps his shoes tied

Ama a mamãeLoves his momma
Trabalha das nove às cincoWorks a-nine to five
E quando eles tomam algumas bebidasAnd when they grab a couple drinks
Desaparecem naDisppear in to
NoiteThe night

E o que eu vejoAnd what I see
Vez após vezTime after time
É que elas se contentam com o que encontramIs they settle for whatever they find
E deixam os bons pra trásAnd leave the good ones far behind

Você pode dizer que discordaYou can say you disagree
Dizer "não compro isso"Say "I don't buy this"
É uma ciência infelizIt's an unfortunate science
E eu estou por trás dissoAnd I'm standing behind it

Alguns caras no bar exageramSome guys in the bar take it way too far
Ou não fazem nadaOr don't take it at all
Ficam encostados na paredeStand against the wall
E fazem planos futuros com as garotas que veemAnd make future plans with the girls they see
Junto com os caras que eles querem serTogether with they guys who they wanna be

E então, às vezesAnd then sometimes
Dizem que estão procurando uma boa garotaSay they're looking for a good girl
Levando-a pra casaTake her home
Prometendo o mundoPromise 'em the world
Então na noite seguinteThen the next night
Alguém mais parece legalSomeone else looks alright
A chutam pra foraKicks her to the curb
E ela está encostada na parede ao ladoAnd she's standing on the wall beside
Do bom rapazGood guy

E o que eu vejoAnd what I see
Vez após vezTime after time
É que elas se contentam com o que encontramIs they settle for whatever they find
E deixam os bons pra trásAnd leave the good ones far behind

Você pode dizer que discordaYou can say you disagree
Dizer "não compro isso"Say "I don't buy this"
É uma ciência infelizIt's an unfortunate science
E eu estou por trás dissoAnd I'm standing behind it

Oh éOh yeah
Oh éOh yeah