Residential Boy

Garoto de Subúrbio

Residential Boy

Não estávamos prontos para o campo, eu e vocêWe weren't ready for the country me and you
Só uns caras da cidadeJust a couple of city boys
Não conseguíamos nem cantar um bluesWe couldn't even sing the blues
Não conseguíamos nem acender uma fogueira ou encontrarWe couldn't even light a fire or find
A estrela guiaThe polestar
Me dê um brilho de luar suburbanoGive me suburban moonshine
Você sabe que fui criado em brigas de cachorroYou know I was raised on dogfights
Amamentado sob as luzes da ruaWeaned on the streetlights
Sou um garoto de subúrbioI'm a residential boy

Não pedi para nascer aquiDidn't ask to get born here
Na cidade, só fui jogado foraIn the city I just got dumped
E acabei levando uma surraAnd I just got thumped
Quando tentei fugirWhen I tried to run away
Você também não pediu para nascer aquiYou didn't ask to get born here neither
Mas agora é a hora de abrirmos nossas asasBut now's the time we can spread our wings
Sair para onde o riacho cantaMake it out where the clear brook sings
E o tempo pode escorregar, escorregarAnd time can slip away, slip away
Sem amorWithout Love

Vejo ele pela janelaSee him out through the window
Nas ruas abaixo de nósIn the streets below us
Mantendo sua tristeza fora de vistaKeepin' his sadness out of view
Ele está tão sozinho, ele está tão pra baixoHe's so lonely, he's so low
Ele é como eu era antes de vocêHe's like I was before you
Sem amor, oh como eu estava pra baixoWithout love, oh how low I was
E só agora sei como eu estava pra baixo sem amorAnd I only know now how low I was without love

Puxe a cortinaPull down the shade
Você sabe que eu fui feito para te amarYou know that I was made to love you
E só agora sei o quão ruim foiAnd only now I know how bad it was
Sem você nos meus braçosWithout you in my arms
Sem você no meu coraçãoWithout you in my heart
Eu estava apenas interpretando um papelI was only playing a part
Mal estava vivendo de verdadeI was hardly living at all
Sem amor, oh como eu estava pra baixoWithout love, oh how low I was
E só agora sei como eu estava pra baixo sem amorAnd I only know now how low I was without love