5 Years From Now (feat. Lil' Bran)

Cinco Anos a Partir de Agora (feat. Lil' Bran)

5 Years From Now (feat. Lil' Bran)

[Mike Jones][Mike Jones]
É! Mike Jones! QUEM? Mike Jones!Syeah! Mike Jones! WHO? Mike Jones!
Onde estarei, cinco anos a partir de agora [sirene tocando]Where will I be at, five years from nowwwwwww [sirens blaring]
Cinco anos a partir de agoraFive years from nowwwwwww
Cinco anos a partir de agoraFive years from nowwwwwww

[Refrão: Lil' Bran][Chorus: Lil' Bran]
Pra onde eu iria, quem eu veria em - cinco anos a partir de agoraWhere would I go, who would I see in - five years from nowwwwwww
Me diga como vou viver, vou criar filhos, é - cinco anos a partir de agoraTell me how will I live, will I raise some kids yeah - five years from nowwwwwww
Estarei preso ou estarei na rua, é - cinco anos a partir de agoraWill I be locked down or will I be underground yeah - five years from nowwwwwww
Me diga o que o futuro me reserva, me assusta não saberTell me what my future hold, it scares me not to know
O que vou estar fazendo - cinco anos a partir de agorawhat I'ma be doin - five years from nowwwwwww

[Mike Jones][Mike Jones]
Vivo a vida todo dia, com medo de ter filhosI live life daily, scared to make babies
É difícil planejar o futuro quando o mundo tá uma loucuraIt's hard to plan your future when the world goin crazy
Crianças sem comida, a quem podem recorrerKids with no food, who can they turn to
Além do próprio povo, juro que esse mundo é cruelbeside they own people, I swear this world evil
Nos veem na TV, acham que deveríamos serThey see us on TV, they thinkin we should be
Os principais a cuidar da nossa comunidadeThe main ones providin for our community
Mas o governo tá tranquilo, pagando um salário mínimoBut the government is paid, dishin out minimum wage
Eles não se importam com as ruas, desde que recebamThey don't care about the streets, as long as they get paid
Meu conselho é: por favor, vote, não leve na brincadeiraMy advice is please vote, don't take it as a joke
Porque em cinco anos o mundo pode estar em fumaçaCause five years from now the world could be gone in smoke
Agora todo mundo se foi, porque não se mantiveram firmesNow everybody's gone, cause they ain't stand strong
E votaram em um líder que possa levar nosso país pra casaAnd vote for a leader that can lead our country home
Temos pessoas no Iraque, me diga por que não podem voltarWe got people in Iraq, tell me why they cain't come home
Se você se importa com seu futuro, por favor, ouça a cançãoIf you care about your future please listen to the song
Temos pessoas no Iraque, me diga por que não podem voltarWe got people in Iraq, tell me why they cain't come home
Se você se importa com seu futuro, por favor, ouça a cançãoIf you care about your future please listen to the song

[Refrão][Chorus]

[Mike Jones][Mike Jones]
Penso nos meus amigos, penso na minha mãeI think about my homies, I think about my momma
Penso no que tá acontecendo, penso no dramaI think about what's goin on I think about the drama
Penso no mundo, penso na minha vidaI think about the world, I think about my life
Cinco anos a partir de agora, terei uma esposa?Five years from now, will I have me a wife?
Terei filhos, me diga como vou viverWill I have me some kids, tell me how will I live
Estarei fazendo errado ou vou viver positivamente?Will I be doin wrong or will I live positive
Vou viver pra ganhar um Grammy ou vou estar com minha avó?Will I live to get a Grammy or will I be with my granny
Cinco anos a partir de agora, não acho que você me entendeFive years from now, I don't think you understand me
Tô tentando me segurar, tentando me manter firmeI'm tryin to hold on, tryin to stay strong
É difícil não saber o que realmente tá acontecendoIt's hard not knowin what's really goin on
Mas eu tento me manter, manter a cabeça no jogoBut I try to maintain, keep my head in the game
Quando as coisas não tão boas, eu oro por coisas melhoresWhen shit ain't lookin too good, I pray for better thangs
Mantenho o Senhor ao meu lado, até o dia que eu morrerI keep the Lord on my side, 'til the day I die
Vou estourar? Não sei, mas vou tentarWill I blow up big? I don't know but I'll try
Mantenho o Senhor ao meu lado, até o dia que eu morrerI keep the Lord on my side, 'til the day I die
Vou estourar? Não sei, mas vou tentarWill I blow up big? I don't know but I'll try

[Refrão][Chorus]

[Mike Jones][Mike Jones]
Como você pode pensar no futuro quando o mundo tá uma loucura?How could you think about the future when the world goin crazy
Crianças tendo crianças, são muito jovens pra ter filhosKids havin kids, they too young to make babies
Tô vivendo num mundo tão traiçoeiro e sombrio... Mike Jones, JonesI'm livin in the world so sheisty and shady... Mike Jones, Jones
Cinco anos a partir de agora, estarei morto, enterradoFive years from now will I be dead, boxed up
Ou na cadeia por dez anos como um criminoso, presoOr in the pen for ten like a con, locked up
Me diga como vou viver, terei filhos?Tell me how would I live, will I have me some kids?
Vou estourar no showbiz, cinco anos a partir de agoraWill I blow up big in showbiz, five years from now

[Refrão][Chorus]

[Lil' Bran][Lil' Bran]
Pra onde eu iria... onde eu ficaria...Where would I go.. where would I stay..
Cinco anos a partir de agoraFive years from now
Me assusta não saber, me assusta não saber.It scares me not to know, it scares me not to knowwww