Pride Is a Sin

Orgulho é um Pecado

Pride Is a Sin

As pessoas têm medo de encarar issoPeople are afeared to face it
E nenhum polígrafo pode rastrear issoAnd no polygraph can trace it
Acho que deveria dizer de outra formaI guess I oughta say it another way

Orgulho é um pecado, caso eu tenha esquecidoPride is a sin, in case I've forgotten

A agulha do combustível diz que tá na reservaThe gas needle says it's E
É um momento desafiador pra mimIt's a challenging time for me
Acho que deveria dizer de outra formaI think I oughta say it another way

Orgulho é um pecado, caso eu tenha esquecidoPride is a sin, in case I've forgotten
A ganância sedutora é um par, tantos apaixonadosSeductive greed twin, so many besotten

Você nunca sabe.You never know.

Esperando a tinta secar,Waiting for the paint to dry,
a tinta está esperando a tinta secar.the paint is waiting for the paint to dry.
Eu sei que deveria dizer de outra formaI know I oughta say it another way

Orgulho é um pecado, caso eu tenha esquecidoPride is a sin, in case I've forgotten

Você nunca sabe.You never know.

Eu tenho guardado isso.I've been saving it up.

Procurando uma briga por razões ridículasSpoiling for a fight for ridiculous reasons
Quando a única briga real é internaWhen the only real fight is within
Eu suprimi o impulso do loucoI stepped on the urge of the madman
Seguro por mais um dia, diga de outra formaSafe for another day, say it another way

Orgulho é um pecado, caso eu tenha esquecidoPride is a sin, in case I've forgotten

Eu tenho guardado isso.I've been saving it up.