Alle Zeit der Welt

Todo o Tempo do Mundo

Alle Zeit der Welt

É cinco horas, você ainda tá acordadaEs ist fünf Uhr, du liegst noch wach
Ele não veio de novo essa noiteer ist wieder nich' gekommen heut` Nacht
Tantos anos não se apagam assimso viele Jahre wischt man nich' weg
A queda é longader Absprung ist weit
E muitas vezes se pensa: volta pra trásund zu oft denkt man: geh wieder zurück

É tão fácil machucar alguémEs ist so einfach, Jemandem weh zu tun
Ver como ele se despedaçazu seh'n, wie er daran zerbricht
Você só precisa saber onde atingirdu musst nur wissen, wo man treffen muss
E as feridas ficam abertas e não cicatrizamund die Wunden bleiben offen und heilen nich`

Nós temos todo o tempo do mundoWir haben alle Zeit der Welt
Eu não faço nada que você não gosteich mach' nichts, was dir nicht gefällt
É a hora certa, se você quiseres ist soweit, wenn du es willst
Nós temos todo o tempo do mundowir haben alle Zeit der Welt
Espere até o fim deste mundowart' bis ans Ende dieser Welt
Eu não vou te pressionarich bedräng' dich nicht
Porque nós temos todo o tempo do mundodenn wir haben alle Zeit der Welt

Eu olho nos seus olhos, procuro seu olharIch seh' in deine Augen, suche deinen Blick
Tento te devolver a confiançaversuch' dir zu geben das Vertrauen zurück
Eu acredito no amor - na felicidade eternaich glaub' an die Liebe - das ewige Glück
Eu sei que vai voltar - pouco a poucoich weiß es kommt wieder - Stück für Stück

Eu espero por você, até você estar prontaIch warte auf dich, bis du bereit dafür bist
Pronta pra mimbereit bist für mich
Eu espero por você, até você estar prontaich warte auf dich, bis du bereit dafür bist
Pra que a porta se feche atrás de nósdass sich die Tür hinter uns schließt