Wir Feiern heut ne Party

Hoje é dia de festa

Wir Feiern heut ne Party

Hoje é dia de festa,Wir feiern heute ne party,
pode vir quem quiser,es kann kommen wer will,
pois como conhecem nossas festas,denn weil man unsre partys kennt,
geralmente não vem muito.kommen meist nicht viel.

Papai faz a sangria,Papa macht die Bowle,
e mistura no banheiro,er mischt sie an nem Klo,
Papai diz que tem muito espaço,Papa sacht da ist viel platz drin,
Sim, Papai é o cara.Ja Papa ist ohoooo.

Mamãe enfeita a casa,Mama schmückt die Wohnung,
Como todo ano,So wie jedes Jahr,
de repente ouve-se Papai gritando,Da hört man plötzlich Papa schrein,
a sangria não tá mais aqui.Die Bowle ist nicht mehr da.

Refrão:Refrain:
Hoje é dia de festa,Wir feiern heute ne party,
pode vir quem quiser,es kann kommen wer will,
pois como conhecem nossas festas,dein weil man unsere partys kennt,
geralmente não vem muito.kommen meist nicht viel.

Agora chegam os primeiros convidados,Jetzt komm die ersten Gäste,
Caraca, que bafo,Mensch hat der Mundgeruch,
e agora ele beija minha irmã,und jetzt küsst er meine Schwester,
Eu dou pra ela um lenço,ich reich ihr ein Erfrischungstuch,
e com osund mit den

geralmente não vem muito.meist nicht viel.
Uma mulher meio bêbada,Eine angetrunkne Dame,
também dança comigo,auch wir tanz mit mir,
e ela tá sentada na nata,dabei sitzt sie in der Sahne,
e eu dou pra ela uma cerveja gelada,ich reich ihr ein frisches Bier,
Papai chupa a garrafa,Papa nuckelt an der Flasche,
e grita: "Não tem mais nada aqui!"und ruft: „ Da is nix mehr drin"
e Mamãe logo responde:darauf hin schnauzt Mama ihn an:
"Não vomita aqui, seu idiota!"„Kotz hier bloß nirgendwo hin"

Refrão:Refrain:
Hoje é dia de festa,Wir feiern heute ne party,
pode vir quem quiser,es kann kommen wer will,
pois como conhecem nossas festas,dein weil man unsere partys kennt,
geralmente não vem muito.kommen meist nicht viel.

A festa tá chegando ao fim,Die Party geht zu Ende,
ninguém consegue ficar em pé,keiner kann mehr stehn,
Um cara fala: "Quando tá tudo bom,Einer lallt: „ wenn es am schönsten ist,
é hora de ir embora",dann soll man gehen",
e de quatro,Und auf allen vieren,
se arrasta até a porta,schleppt er sich zur Tür,
"Então, tchau, até a próxima,„na dann tschüss bis zum nächsten Mal,
e valeu pela festa."und schönen dank dafür".